vriendelijk

Nederlands

Uitspraak

Geluid: vriendelijk (hulp, bestand)
IPA: /ˈvrɪndələk/, /ˈvriːndələk/

Woordafbreking

vrien·de·lijk

Woordherkomst en -opbouw

afgeleid van vriend met het achtervoegsel -lijk met het invoegsel -e- [1]

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	vriendelijk	vriendelijker	vriendelijkst
verbogen	vriendelijke	vriendelijkere	vriendelijkste
partitief	vriendelijks	vriendelijkers	-

Bijvoeglijk naamwoord

vriendelijk

met het nodige respect

- De vriendelijke man achter de toonbank gaf me mijn wisselgeld terug.

Synoniemen

aardig, amicaal, voorkomend, vriendschappelijk

Antoniemen

onbeschoft, onvriendelijk

Hyponiemen

mensvriendelijk
milieuvriendelijk
overvriendelijk

ozonvriendelijk
publieksvriendelijk
vrouwvriendelijk

Afgeleide begrippen

vriendelijkheid, vriendelijks

Vertalingen

1. met het nodige respect

Duits: freundlich ^(de)
Engels: friendly ^(en)
Esperanto: amika ^(eo), afabla ^(eo)
Fins: ystävällinen ^(fi)
Frans: gentil ^(fr)
Ido: amikala ^(io), afabla ^(io)

Noors: elskverdig ^(no)
Nynorsk: elskverdig ⁽ⁿⁿ⁾
Pools: życzliwy ^(pl)
Spaans: amable ^(es), simpático ^(es), amistoso ^(es)
Zweeds: vänlig ^(sv)

Gangbaarheid

Het woord vriendelijk staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'vriendelijk' herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

vriendelijk op website: Etymologiebank.nl

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.