vergevensgezind

Nederlands

Uitspraak

Geluid: vergevensgezind (hulp, bestand)
IPA: /vərˈxevənsxəzɪnt/

Woordafbreking

ver·ge·vens·ge·zind

Woordherkomst en -opbouw

samenstelling van vergeven en gezind met het invoegsel -s-

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	vergevensgezind	vergevensgezinder	vergevensgezindst
verbogen	vergevensgezinde	vergevensgezindere	vergevensgezindste
partitief	vergevensgezinds	vergevensgezinders	-

Bijvoeglijk naamwoord

vergevensgezind

klaar om anderen te vergeven

- Een bedrogen vrouw lijkt onbegrijpelijk vergevensgezind voor haar exvriend.

Schrijfwijzen

vergevingsgezind

Synoniemen

Antoniemen

onverbiddelijk

Afgeleide begrippen

vergevensgezindheid

Verwante begrippen

barmhartig
goedmoedig
toegefelijk
vergeven
vergeving
vergevingsgezindheid

Vertalingen

1. klaar om anderen te vergeven

Duits: nachsichtig ^(de), nicht nachtragend ^(de), versöhnlich ^(de), verträglich ^(de)
Engels: forgiving ^(en)
Frans: indulgent ^(fr)

Italiaans: clemente ^(it), indulgente ^(it)
Portugees: clemente ^(pt), indulgente ^(pt)
Spaans: clemente ^(es), indulgente ^(es)

Gangbaarheid

Het woord vergevensgezind staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.