orthodox

Nederlands

Uitspraak

Geluid: orthodox (hulp, bestand)
IPA: /ɔrtoˈdɔks/

Woordafbreking

or·tho·dox

Woordherkomst en -opbouw

Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘rechtzinnig’ voor het eerst aangetroffen in 1650 [1]
Van het Oudgriekse ὀρθόδοξος
afgeleid van het Oudgriekse δοξος 'dóxa' (begrip, mening, oordeel) met het voorvoegsel ortho- [2]

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	orthodox	orthodoxer	orthodoxt
verbogen	orthodoxe	orthodoxere	orthodoxte
partitief	orthodox	orthodoxers	-

Bijvoeglijk naamwoord

orthodox

(religie) star vasthoudend aan een bepaald geloof

- Orthodoxe christenen.
star vasthoudend aan bepaalde opvattingen of gewoontes die algemeen zijn aanvaard

- Een orthodoxe manier van werken.

Antoniemen

onorthodox, heterodox, vrijzinnig

Hyponiemen

Bulgaars-orthodox, Grieks-orthodox, Koptisch-orthodox, oosters-orthodox, panorthodox, Roemeens-orthodox, Russisch-orthodox, Servisch-orthodox, Syrisch-orthodox, ultraorthodox

Afgeleide begrippen

orthodox-communistisch, orthodox-christelijk, orthodox-gereformeerd, orthodox-islamitisch, orthodox-joods, orthodox-protestants, orthodox-religieus, orthodoxie

Vertalingen

1. star vasthoudend aan een bepaald geloof

Deens: ortodoks ^(da)
Noors: ortodoks ^(no)

Nynorsk: ortodoks ⁽ⁿⁿ⁾
Spaans: ortodoxo ^(es)

2. star vasthoudend aan bepaalde opvattingen of gewoontes die algemeen zijn aanvaard

Deens: ortodoks ^(da)
Noors: ortodoks ^(no)

Nynorsk: ortodoks ⁽ⁿⁿ⁾

Gangbaarheid

Het woord orthodox staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'orthodox' herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.