moedertaal

Nederlands

Uitspraak

Geluid: moedertaal (hulp, bestand)

Woordafbreking

moe·der·taal

Woordherkomst en -opbouw

samenstelling van moeder en taal

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	moedertaal	moedertalen
verkleinwoord	moedertaaltje	moedertaaltjes

Zelfstandig naamwoord

moedertaal v/m

(taalkunde) taal die tijdens de jeugd, zonder formeel taalonderwijs, wordt verworven

- Het Nederlands is niet mijn moedertaal.
(figuurlijk) iets waar iemand zeer goed in is

- Natuurkunde is mijn moedertaal.

Vertalingen

1.

Afrikaans: moedertaal ^(af)
Catalaans: llengua materna ^(ca)
Corsicaans: lingua materna ^(co)
Deens: modersmål ^(da)
Duits: Muttersprache ^(de) v
Engels: mother tongue ^(en)
Esperanto: patrina lingvo ^(eo)
Estisch: emakeel ^(et)
Fins: äidinkieli ^(fi)
Frans: langue maternelle ^(fr) v
Fries: memmetaal ^(fy)
Galicisch: lingua materna ^(gl)
Grieks: μητρική γλώσσα ^(el)
Hongaars: anyanyelv ^(hu)
Indonesisch: bahasa ibu ^(id)
Italiaans: madrelingua ^(it) v
Limburgs: modertaal ^(li)

Litouws: gimtoji kalba ^(lt)
Luxemburgs: Mammesprooch ^(lb)
Nedersaksisch: Moderspraak ^(nds)
Noors: morsmål ^(no)
Nynorsk: morsmål ⁽ⁿⁿ⁾
Perzisch: زبان مادری ^(fa) (zabân mâdari)
Pools: język ojczysty ^(pl) m
Portugees: língua materna ^(pt)
Roemeens: limba maternă ^(ro)
Russisch: родной язык ^(ru) m
Sloveens: materni jezik ^(sl)
Spaans: lengua materna ^(es)
Telugu: అమ్మభాష ^(te), మాతృభాష ^(te)
Tsjechisch: mateřský jazyk ^(cs)
Welsh: mamiaith ^(cy)
Zweeds: modersmål ^(sv) o
Vietnamees: ngôn ngữ mẹ đẻ ^(vi), tiếng mẹ đẻ ^(vi)

Gangbaarheid

Het woord moedertaal staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'moedertaal' herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.