miltvuur

Nederlands

Uitspraak

Geluid: miltvuur (hulp, bestand)
IPA: /ˈmɪltfyr/

Woordafbreking

milt·vuur

Woordherkomst en -opbouw

samenstelling van milt en vuur

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	miltvuur	miltvuren
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

miltvuur o

(medisch) een infectieziekte, die wordt veroorzaakt door de bacterie Bacillus anthracis

- Miltvuur was een van de eerste ziekten waarvan door Koch werd aangetoond dat ze door een bacterie worden veroorzaakt.

Synoniemen

antrax

Vertalingen

1. een infectieziekte, die wordt veroorzaakt door de bacterie Bacillus anthracis

Arabisch: جمرة خبيثة ^(ar)
Baskisch: karbunko ^(eu)
Bretons: serk ^(br)
Bulgaars: антракс ^(bg)
Chinees: 炭疽病 ^(zh)
Deens: miltbrand ^(da)
Duits: Milzbrand ^(de) m
Engels: anthrax ^(en)
Esperanto: antrakso ^(eo)
Estisch: siberi katk ^(et)
Fins: pernarutto ^(fi)
Frans: charbon ^(fr)
Georgisch: ჯილეხი ^(ka)
Hebreeuws: גחלת ^(he)
Hongaars: lépfene ^(hu)
IJslands: miltisbrandur ^(is)
Indonesisch: antraks ^(id)
Italiaans: antrace ^(it)
Japans: 炭疽症 ^(ja)
Koreaans: 탄저병 ^(ko)

Kroatisch: antraks ^(hr)
Limburgs: miltjsbrandj ^(li)
Ambonees Maleis: antraks ^(ms)
Marathi: अँथ्रॅक्स ^(mr)
Noors: miltbrann ^(no) m
Nynorsk: miltbrann ⁽ⁿⁿ⁾ m
Oekraïens: сибірка ^(uk)
Pools: wąglik ^(pl)
Portugees: carbúnculo ^(pt), antraz ^(pt)
Roemeens: antrax ^(ro)
Russisch: сибирская язва ^(ru)
Siciliaans: cravunchiu ^(scn)
Sloveens: vranični prisad ^(sl)
Slowaaks: slezinová sneť ^(sk)
Spaans: carbunco ^(es)
Tamil: ஆந்த்ராக்ஸ் ^(ta)
Tsjechisch: anthrax ^(cs)
Turks: şarbon ^(tr)
Vietnamees: bệnh than ^(vi)
Zweeds: mjältbrand ^(sv)

Gangbaarheid

Het woord miltvuur staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'miltvuur' herkend door:

94 %	van de Nederlanders;
92 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.