koplamp

Nederlands

Uitspraak

Geluid: koplamp (hulp, bestand)
IPA:
- (Noord-Nederland): /ˈkɔplɑmp/
- (Vlaanderen, Brabant, Limburg): /ˈkɔplɑmp/

Woordafbreking

kop·lamp

Woordherkomst en -opbouw

samenstelling van kop en lamp

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	koplamp	koplampen
verkleinwoord	koplampje	koplampjes

Zelfstandig naamwoord

koplamp v/m

een witte of gele lamp aan de voorzijde van een voertuig

Verwante begrippen

lamp, licht, verlichting
achterlicht, achteruitrijlamp, dimlicht, knipperlicht, mistlicht, remlicht

Vertalingen

1. een witte of gele lamp aan de voorzijde van een voertuig

Catalaans: far ^(ca)
Duits: Scheinwerfer ^(de) m
Engels: headlight ^(en), headlamp ^(en)
Frans: phare ^(fr)
Fries: koplamp ^(fy)
IJslands: Ökuljós ^(is)
Italiaans: fanale ^(it)
Japans: 前照灯 ^(ja)
Kazachs: Фара ^(kk)

Koreaans: 전조등 ^(ko)
Oekraïens: Фара ^(uk)
Pools: reflektor samochodowy ^(pl)
Russisch: Фара ^(ru)
Spaans: faro ^(es) m, reflector ^(es) m
Tsjechisch: světlomet ^(cs)
Turks: far ^(tr)
Vietnamees: Đèn pha ^(vi)
Zweeds: framlykta ^(sv)
Spokaans: mennarmâtat

Gangbaarheid

Het woord koplamp staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'koplamp' herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.