fleur

Nederlands
Uitspraak
  • Geluid:  fleur    (hulp, bestand)
  • IPA: / ˈflør /
Woordafbreking
  • fleur
Woordherkomst en -opbouw
  • Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘bloeiende toestand’ voor het eerst aangetroffen in 1521 [1]
  • van Frans fleur;[2][3] (het is onzeker of dit ook de herkomst van de term uit de hengelsport is) [4] [5]
enkelvoud meervoud
naamwoord fleur -
verkleinwoord - -

Zelfstandig naamwoord

fleur v/m

  1. florerende toestand
  2. (figuurlijk) opgewekte, positieve stemming of uitstraling
Synoniemen
Hyponiemen
Afgeleide begrippen
Vertalingen
    1.   
enkelvoud meervoud
naamwoord fleur fleuren
verkleinwoord fleurtje fleurtjes

Zelfstandig naamwoord

fleur v/m

  1. (sport) (hengelsport) lijn met aan de ene kant dobber, haakje en aas die aan de andere kant opgerold om een klosje aan het topje van de hengel is vastgemaakt, zodat de lijn eerst afrolt en dus wat meegeeft als een snoek in het aas bijt

Werkwoord
vervoeging van
fleuren

fleur

  1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van fleuren
    • Ik fleur. 
  2. gebiedende wijs van fleuren
    • Fleur! 
  3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van fleuren
    • Fleur je? 

Gangbaarheid
  • Het woord fleur staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
93 %van de Nederlanders;
89 %van de Vlamingen.

Verwijzingen
  1. "fleur" in: Sijs, N. van der Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen. 2e druk (2002) Veen, Amsterdam / Antwerpen; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
  2. fleur op website: Etymologiebank.nl
  3. Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
  4. Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
  5. fleur op website: Etymologiebank.nl


Frans
enkelvoud meervoud
zonder lidwoord met lidwoord zonder lidwoord met lidwoord
  fleur     la fleur     fleurs     les fleurs  

Zelfstandig naamwoord

fleur v

  1. bloem
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.