fixeren

Nederlands

Uitspraak

Geluid: fixeren (hulp, bestand)
IPA: / fɪkˈserə(n) /

Woordafbreking

fixe·ren

Woordherkomst en -opbouw

ww: afgeleid van het Franse fixer (met het achtervoegsel -eren), in de betekenis van ‘vastmaken, vastleggen’ voor het eerst aangetroffen in 1485 [1][2][3]
zn: fixeer zn met de uitgang -en

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
fixeren	fixeerde	gefixeerd
zwak -d	volledig

Werkwoord

fixeren

overgankelijk de blik onafwendbaar op iets richten

- Hij fixeerde zijn blik op de secondewijzer van de klok.
(fotografie) overgankelijk een ontwikkeld fotografisch beeld vastleggen door een behandeling met bijvoorbeeld een thiosulfaatoplossing

- Deze foto is niet goed gefixeerd en verkleurt daarom.
inergatief de gedachten alsmaar om een bepaalde zaak laten draaien

Verwante begrippen

bevestigen, vastbinden, vastmaken, vastzetten, verstevigen

Afgeleide begrippen

fixatie, fixeerzout

Vertalingen

1.

Engels: affix ^(en), attach ^(en), determine ^(en), fasten ^(en), fix ^(en), make fast ^(en), secure ^(en)
Frans: fixer ^(fr)

Spaans: fijar ^(es), virar ^(es)

Gangbaarheid

Het woord fixeren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'fixeren' herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.