contrast

Nederlands

Uitspraak

Geluid: contrast (hulp, bestand)

Woordafbreking

con·trast

Woordherkomst en -opbouw

Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘tegenstelling’ voor het eerst aangetroffen in 1785 [1]
afgeleid van het Latijnse contra en 'stāre' (staan) [2]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	contrast	contrasten
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

contrast o [3]

opvallende tegenstelling

- Een groter contrast was niet denkbaar.

- China is een land vol contrasten.
verschil tussen maximaal wit en maximaal zwart in een beeld (foto, televisiebeeld etc.)

- Hij regelde het contrast van de televisie met de contrastregelaar.

Synoniemen

[1] tegenstelling, antithese

Hyponiemen

kleurcontrast, kleurencontrast

Afgeleide begrippen

contrastaccent
contrasteren

contrasterend
contrastief
contrastratio

contrastwerking

Uitdrukkingen en gezegden

in schril contrast staan met

Vertalingen

1. opvallende tegenstelling

Duits: Gegensatz ^(de) m, Kontrast ^(de) m
Engels: antithesis ^(en), contrast ^(en)
Frans: contraste ^(fr) m, opposition ^(fr) v

Pools: kontrast ^(pl) m, przeciwienstwo ^(pl) o
Spaans: contraste ^(es) m, contraposición ^(es) v

2. verschil tussen maximaal wit en maximaal zwart

Spaans: contraste ^(es) m

Gangbaarheid

Het woord contrast staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'contrast' herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.