continent

Nederlands

Uitspraak

Geluid: continent (hulp, bestand)

Woordafbreking

con·ti·nent

Woordherkomst en -opbouw

Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘vasteland’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1824 [1]
Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘de uitscheiding kunnende beheersen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1846 [1]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	continent	continenten
verkleinwoord	continentje	continentjes

Zelfstandig naamwoord

continent o

een werelddeel
het vasteland

Synoniemen

(1) werelddeel
(2) vasteland

Antoniemen

(2) eiland

Verwante begrippen

subcontinent, tektonische plaat/schol, platentektoniek, geografie, aardbol, aarde, aardrijkskunde
Eurazië, Azië, Europa, Afrika, Noord-Amerika, Zuid-Amerika, Antarctica, Australië, Oceanië

Vertalingen

1. een werelddeel

Arabisch: قارة ^(ar) v
Armeens: մայրցամաք ^(hy)
Bretons: kevandir ^(br) m
Catalaans: continent ^(ca) m
Chinees: 大陆 ^(zh)
Deens: kontinent ^(da)
Duits: Kontinent ^(de) m, Erdteil ^(de) m
Engels: continent ^(en)
Esperanto: kontinento ^(eo)
Estisch: maailmajagu ^(et)
Fins: maanosa ^(fi), manner ^(fi)
Frans: continent ^(fr) m
Grieks: ήπειρος ^(el) v
Hebreeuws: יבשת ^(he) v
Hindi: महाद्वीप ^(hi)
Hongaars: kontinens ^(hu)
IJslands: heimsálfa ^(is) v
Indonesisch: benua ^(id)
Italiaans: continente ^(it) m
Japans: 大陸 ^(ja)

Koreaans: 대륙 ^(ko)
Lets: kontinents ^(lv) m
Litouws: žemynas ^(lt) m, kontinentas ^(lt) m
Macedonisch: континент ^(mk) m
Malayalam: ഭൂഖണ്ഡം ^(ml), വന്‍കര ^(ml)
Navajo: kontinente
Noors: kontinent ^(no) o
Perzisch: قاره ^(fa)
Pools: kontynent ^(pl) m
Portugees: continente ^(pt) m
Russisch: материк ^(ru) m, континент ^(ru) m
Sindhi: کَنڊُ ^(sd) m
Sloveens: celina ^(sl) v, kontinent ^(sl) m
Spaans: continente ^(es) m
Swahili: bara ^(sw)
Tsjechisch: kontinent ^(cs) m, světadíl ^(cs) m
Turks: kıta ^(tr)
Zweeds: kontinent ^(sv)

Gangbaarheid

Het woord continent staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'continent' herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

"continent" in: Sijs, N. van der Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen. 2e druk (2002) Veen, Amsterdam / Antwerpen; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.