adagio
Nederlands
Woordafbreking
- ada·gio
Woordherkomst en -opbouw
- Leenwoord uit het Italiaans, in de betekenis van ‘bijwoord: bedaard’ voor het eerst aangetroffen in 1772 [1]
- van Italiaans adagio [2]
Bijwoord
adagio
- (muziek) in een rustig tempo gespeeld, ongeveer 66 tot 76 tellen per minuut
- Heeft een danser een goede technische uitleg waarom er adagio gedanst wordt waar Tsjaikovski moderato heeft voorgeschreven dan kan ik daar begrip voor opbrengen. [3]
enkelvoud | meervoud | |
---|---|---|
naamwoord | adagio | adagio's |
verkleinwoord | - | - |
Afgeleide begrippen
- adagio ma non troppo
- adagissimo
Zelfstandig naamwoord
adagio o
- (muziek) bedaard klinkend stuk klassieke muziek
- Ik zet het album op de standaard en blader tot ik het adagio gevonden heb. [4]
Gangbaarheid
- Het woord adagio staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'adagio' herkend door:
83 % | van de Nederlanders; |
82 % | van de Vlamingen. |
Verwijzingen
- "adagio" in: Sijs, N. van der Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen. 2e druk (2002) Veen, Amsterdam / Antwerpen; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
- adagio op website: Etymologiebank.nl
- Voeten, J. "Nicolette Fraillon dirigeert bij Het Nationale Ballet voor het eerst Het Zwanenmeer 'De dans mag niet ten koste gaan van Tsjaikovski' in: NRC Handelsblad jrg. 25nr. 62 (12 december 1994); p. 6 kol. 5; geraadpleegd 2017-01-15
- Decorte, L. "De piano in de Nederlandse literatuur" in: Vlaanderen. jrg. 59 nr. 330 (april 2010) Christelijk Vlaams Kunstenaarsverbond, Tielt; p. 443; geraadpleegd 2017-01-15
Italiaans
Woordherkomst en -opbouw
- [bijwoord en zelfstandig naamwoord 1] samenstelling van ad agio "op z'n gemak"
- [zelfstandig naamwoord 2] van Latijn adagium "stelregel"
Bijwoord
adagio
- rustig, langzaam
Zelfstandig naamwoord
adagio m
Overerving en ontlening
- [1] Nederlands: adagio
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.