aartsbisschop

Nederlands

Uitspraak

Geluid: aartsbisschop (hulp, bestand)
IPA:
- (Noord-Nederland): /ˈaːrʦbɪsχɔp/
- (Vlaanderen, Brabant): /ˈaːrʦbɪsxɔp/
- (Limburg): /ˈaːrzbɪsxɔp/

Woordafbreking

aarts·bis·schop

Woordherkomst en -opbouw

Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘metropoliet’ voor het eerst aangetroffen in 1240 [1]
Afgeleid van bisschop met het voorvoegsel aarts- [2]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	aartsbisschop	aartsbisschoppen
verkleinwoord	aartsbisschopje	aartsbisschopjes

Zelfstandig naamwoord

aartsbisschop m

(religie) (beroep) de voornaamste bisschop van een kerkprovincie

- De dienst wordt geleid door de aartsbisschop van Canterbury.

Afgeleide begrippen

aartsbisschoppelijk

Verwante begrippen

aartsbisdom, aartsdiocees

Vertalingen

1. de voornaamste bisschop van een kerkprovincie.

Afrikaans: aartsbiskop ^(af)
Bosnisch: nadbiskup ^(bs) m
Catalaans: arquebisbe ^(ca) v
Deens: ærkebiskop ^(da)
Duits: Erzbischof ^(de) m
Engels: archbishop ^(en)
Esperanto: ĉefepiskopo ^(eo)
Estisch: peapiiskop ^(et)
Frans: archevêque ^(fr) m
Grieks: αρχιεπίσκοπος ^(el) m
Oudgrieks: ἀρχιεπίσκοπος m
Indonesisch: uskup agung ^(id)
Italiaans: arcivescovo ^(it) m
Japans: 大主教 ^(ja)
Kroatisch: nadbiskup ^(hr) m
Latijn: archiepiscopus ^(la) m

Maleis: ketua biskop ^(ms)
Noors: erkebiskop ^(no)
Oekraïens: архієпископ ^(uk) m
Papiamento: arsobispu
Pools: arcybiskup ^(pl) m
Portugees: arcebispo ^(pt) m
Roemeens: arhiepiscop ^(ro) m
Servisch:
- Cyrillisch: архиепископ ^(sr) m
- Latijns: arhiepiskop ^(sr) m
Slowaaks: arcibiskup ^(sk) m
Spaans: arzobispo ^(es) m
Tsjechisch: arcibiskup ^(cs) m
Turks: başpiskopos ^(tr)
Welsh: archesgob ^(cy) m
Zweeds: ärkebiskop ^(sv)

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Gangbaarheid

Het woord aartsbisschop staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Verwijzingen

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.