後事

See also: 后事

Chinese

		back; behind; rear back; behind; rear; afterwards; after; later	matter; thing; item matter; thing; item; work; affair
trad. (後事)		後	事
simp. (后事)		后	事
anagram		事後／事后

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): hòushì

(Zhuyin): ㄏㄡˋ ㄕˋ
Cantonese (Jyutping): hau⁶ si⁶
Hakka (Sixian, PFS): heu-sṳ
Min Nan (POJ): hiǒ-sīr / hō͘-sū / āu-sū

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Pinyin: hòushì
  - Zhuyin: ㄏㄡˋ ㄕˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: howshyh
  - IPA ^(key): /xoʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    後世／后世
    後事／后事
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: hau⁶ si⁶
  - Yale: hauh sih
  - Cantonese Pinyin: hau⁶ si⁶
  - Guangdong Romanization: heo⁶ xi⁶
  - IPA ^(key): /hɐu̯²² siː²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: heu-sṳ
  - Hakka Romanization System: heu sii
  - Hagfa Pinyim: heu⁴ si⁴
  - IPA: /heu̯⁵⁵ sɨ⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hiǒ-sīr
  - Tâi-lô: hiǒ-sīr
  - IPA (Quanzhou): /hio²² sɯ⁴¹/
- (Hokkien: mainstream Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hō͘-sū
  - Tâi-lô: hōo-sū
  - Phofsit Daibuun: hoxsu
  - IPA (Taipei): /hɔ³³⁻¹¹ su³³/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /hɔ²²⁻²¹ su²²/
  - IPA (Kaohsiung): /hɔ³³⁻²¹ su³³/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: āu-sū
  - Tâi-lô: āu-sū
  - Phofsit Daibuun: auxsu
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /aʊ²²⁻²¹ su²²/

Middle Chinese: /ɦəu^X|ɦəu^H d͡ʒɨ^H/▼

Rime
Character	後	後	事
Reading #	1/2	2/2	2/2
Initial (聲)	匣 (33)	匣 (33)	崇 (20)
Final (韻)	侯 (137)	侯 (137)	之 (19)
Tone (調)	Rising (X)	Departing (H)	Departing (H)
Openness (開合)	Open	Open	Open
Division (等)	I	I	III
Fanqie	胡口切	胡遘切	鉏吏切
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ɦəu^X/	/ɦəu^H/	/d͡ʒɨ^H/
Pan Wuyun	/ɦəu^X/	/ɦəu^H/	/ɖ͡ʐɨ^H/
Shao Rongfen	/ɣəu^X/	/ɣəu^H/	/d͡ʒie^H/
Edwin Pulleyblank	/ɦəw^X/	/ɦəw^H/	/ɖ͡ʐɨ^H/
Li Rong	/ɣu^X/	/ɣu^H/	/d͡ʒiə^H/
Wang Li	/ɣəu^X/	/ɣəu^H/	/d͡ʒĭə^H/
Bernard Karlgren	/ɣə̯u^X/	/ɣə̯u^H/	/ɖ͡ʐʱi^H/
Expected Mandarin Reflex	hòu	hòu	zhì

Old Chinese▼
(Baxter–Sagart): /*[ɢ]ˤ(r)oʔ [m-s-]rəʔ-s/

(Zhengzhang): /*ɢoːʔ|ɢoːs zrɯs/

Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character	後	事
Reading #	1/2	1/1
Modern Beijing (Pinyin)	hòu	shì
Middle Chinese	‹ huw^X ›	‹ dzri^H ›
Old Chinese	/*[ɢ]ˁ(r)oʔ/	/*[m-s-]rəʔ-s/
English	after	serve; service, affair
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. [t] as coda may in fact be -t or -p; Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

Zhengzhang system (2003)
Character	後	後	事
Reading #	1/2	2/2	2/2
No.	5178	5179	11486
Phonetic component	後	後	史
Rime group	侯	侯	之
Rime subdivision	0	0	0
Corresponding MC rime	厚	𠋫	事
Old Chinese	/*ɢoːʔ/	/*ɢoːs/	/*zrɯs/
Notes	甲文象足受系而遲後（文源）		史吏轉註字

Noun

後事

(literary) aftermath; future events
(archaic) successor
funeral arrangements

Japanese

Kanji in this term
後	事
こう Grade: 2	じ Grade: 3

Noun

後事 (hiragana こうじ, rōmaji kōji)

future affairs, unfinished business
彼 (かれ　)に後事 (　こうじ　)を託 (　たく)す。
Kare ni kōji o takusu.
Ask him to see to my affairs.

Usage notes

Often used to refer to affairs or duties left unfinished after one's death.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.