See also: and
U+5EE0, 廠
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5EE0

[U+5EDF]
CJK Unified Ideographs
[U+5EE1]

Translingual

Han character

(radical 53, 广+12, 15 strokes, cangjie input 戈火月大 (IFBK), four-corner 00248, composition广)

References

  • KangXi: page 350, character 30
  • Dai Kanwa Jiten: character 9490
  • Dae Jaweon: page 662, character 3
  • Hanyu Da Zidian: volume 2, page 901, character 4
  • Unihan data for U+5EE0

Chinese

trad. /
simp. *

Glyph origin

Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*taːŋ, *taːŋs
*taːŋ
*taːŋ, *sʰraːŋ
*taːŋ
*taːŋ
*taːŋ, *taːŋs
*taːŋ, *taːŋs
*taːŋ
*taːŋʔ, *taːŋs
*taːŋʔ, *tʰaːŋʔ
*taːŋʔ
*taːŋʔ
*taːŋs
*taːŋs
*taːŋs
*tʰaːŋ
*tʰaːŋ, *daːŋ
*tʰaːŋ
*tʰaːŋʔ
*tʰaːŋʔ, *tʰaːŋs
*tʰaːŋʔ
*tʰaːŋʔ
*tʰaːŋʔ
*hl'aːŋʔ, *ɦʷlaːŋʔ, *ɦʷlaːŋs
*tʰaːŋʔ
*tʰaːŋʔ
*tʰaːŋʔ
*tʰaːŋs, *rtaːŋ, *rtaːŋs
*daːŋ
*daːŋ
*daːŋ
*daːŋ
*daːŋ
*daːŋ
*daːŋ
*tjaŋʔ
*tʰjaŋʔ, *tʰjaŋs
*tʰjaŋʔ
*tʰjaŋʔ
*tʰjaŋʔ
*djaŋ
*djaŋ
*djaŋ
*djaŋ
*djaŋ, *djaŋs
*djaŋ
*djaŋ
*djaŋ
*djaŋ, *djaŋs
*hjaŋʔ
*rtʰaːŋ
*rtʰaːŋ
*rtʰaːŋ
*rtʰaːŋ
*rtʰaːŋs
*tʰoŋʔ

Phono-semantic compound (形聲, OC *tʰjaŋʔ, *tʰjaŋs) : semantic 广 + phonetic  (OC *tʰjaŋʔ).

Pronunciation


Note:
  • chhiúⁿ/chhióⁿ - vernacular;
  • chhióng/chhiáng - literary.

Rime
Character
Reading # 1/2 2/2
Initial () (24) (24)
Final () (105) (105)
Tone (調) Rising (X) Departing (H)
Openness (開合) Open Open
Division () III III
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/t͡ɕʰɨɐŋX/ /t͡ɕʰɨɐŋH/
Pan
Wuyun
/t͡ɕʰiɐŋX/ /t͡ɕʰiɐŋH/
Shao
Rongfen
/t͡ɕʰiɑŋX/ /t͡ɕʰiɑŋH/
Edwin
Pulleyblank
/cʰɨaŋX/ /cʰɨaŋH/
Li
Rong
/t͡ɕʰiaŋX/ /t͡ɕʰiaŋH/
Wang
Li
/t͡ɕʰĭaŋX/ /t͡ɕʰĭaŋH/
Bernard
Karlgren
/t͡ɕʰi̯aŋX/ /t͡ɕʰi̯aŋH/
Expected
Mandarin
Reflex
chǎng chàng
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/2 2/2
No. 11147 11151
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0 0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*tʰjaŋʔ/ /*tʰjaŋs/

Definitions

  1. shack (without wall)
  2. (animal) shed
  3. factory; workshop; mill; (industrial) plant
    /    gōngchǎng   factory
  4. depot; yard
    /    chǎngzi   depot, yard

Compounds

  • 廠禮拜厂礼拜
  • 廠衛厂卫
  • 廠衣厂衣
  • 廠規厂规
  • 廠長厂长 (chǎngzhǎng)
  • 廠點掛鉤厂点挂钩
  • 成衣廠成衣厂
  • 整廠輸出整厂输出
  • 新廠新厂 (Xīnchǎng)
  • 暖廠暖厂
  • 木廠木厂
  • 東廠东厂
  • 核能電廠核能电厂
  • 核電廠核电厂 (hédiànchǎng)
  • 楊家廠杨家厂 (Yángjiāchǎng)
  • 水廠水厂
  • 活廠經營活厂经营
  • 煉油廠炼油厂
  • 煉鋼廠炼钢厂
  • 熱電廠热电厂
  • 琉璃廠琉璃厂
  • 甘家廠甘家厂 (Gānjiāchǎng)

Japanese

Kanji

(uncommon “Hyōgai” kanji)

Readings

Compounds

Alternative forms

Kanji in this term
しょう
Hyōgaiji
on’yomi

Etymology

/sjau//ɕɔː//ɕoː/

From Middle Chinese (MC t͡ɕʰɨɐŋX, t͡ɕʰɨɐŋH).

Affix

(hiragana しょう, rōmaji shō, historical hiragana しやう)

  1. depot (Can we verify(+) this sense?)

Derived terms


Korean

Hanja

(eum (chang))

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

: Hán Nôm readings: xưởng

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.