Bodo language
Bodo | |
---|---|
Mech | |
बर'/Boro Rao | |
The word Bodo in Devanagari script | |
Native to | Northeast India |
Ethnicity | Bodo people |
Native speakers | 1,482,929 (2011)[1] |
Devanagari (official) Latin alphabet (frequently used) | |
Official status | |
Official language in |
|
Language codes | |
ISO 639-3 |
brx |
Glottolog |
boro1269 [2] |
Bodo language test of Wikipedia at Wikimedia Incubator |
Boro (बर' [bɔɽo]), or Mech, is the Sino-Tibetan language spoken primarily by the Bodo people of North East India, Nepal and Bengal. It is official language of the Bodoland Autonomous region and co-official language of the state of Assam and India[3] It is also one of the 22 scheduled languages that is given a special constitutional status in India. Since 1963, the Boro language has been written using the Devanagari script. It was formerly written using Latin and Assamese script. Some scholars have suggested that the language used to have its now lost script known as Deodhai.
History
In the aftermath of socio-political awakening and movement launched by the Bodo organisations since 1913, the language was introduced as the medium of instruction (1963) in the primary schools in Bodo dominated areas. The Bodo language serves as a medium of instruction up to the secondary level and an associated official language in the state of Assam. The language has attained a position of pride with the opening of the post-graduate course in Bodo language and literature in the University of Guwahati in 1996. The Bodo language has to its credit large number of books of poetry, drama, short stories, novels, biography, travelogues, children's literature and literary criticism. Though the spoken language has been affected by other communities, especially the Assamese, in and around Kokrajhar, it is still to be heard in its pure form, in and around Udalguri district.
Writing system and script movement
In 1970, the Bodo Sahitya Sabha decided to adopt roman script for the language in its 11th annual conference. The demand was raised before the Government of Assam till 1974, but was refused by the government. The BSS than launched democratic movement from 12 September 1974. The movement saw participation by millions of general public and Bodo students. But unfortunately, the provincial Government of Assam dominated with strong hand resulting 16 peoples to death and many of the people to serious and minor injury. The movement was than called off on 13 February 1975, and Devanagari script was imposed on Bodos.[4]
Phonology
The Bodo language has a total of 22 phonemes: 6 vowels and 16 consonants, with a strong prevalence of the high back unrounded vowel /ɯ/. The Bodo language use tones to distinguish words. There are three different tones used in the language : high, medium and low. The difference between high and low tone is apparent and quite common.
High | Meaning | Low | Meaning |
---|---|---|---|
Buh | to beat | Bu | to swell |
Hah | earth, to be able | Ha | to cut |
Hahm | to get thin | Ham | to get well |
Gwdwh | to sink | Gwdw | past |
Jah | to eat | Ja | to be |
Rahn | to get dry | Ran | to divide |
Grammar
Sentence structure
The sentences in Bodo language consist of either a "Subject + Verb" or "Subject + Object + Verb".
Subject + Verb | Subject + Object + Verb |
---|---|
Ang mwntiya | Laimwn ah Apple jadwng |
Nijwm ah wndudwng | Nwng wngkam jabai? |
Numerals
The numerals used in Bodo language are :
Number | In Bodo language | In English |
---|---|---|
0 | Latikho | Zero |
1 | Se | One |
2 | Nwi | Two |
3 | Tam | Three |
4 | Brwi | Four |
5 | Ba | Five |
6 | Do | Six |
7 | Sni | Seven |
8 | Daen | Eight |
9 | Gu | Nine |
10 | Zi | Ten |
11 | Zi se | Eleven |
12 | Zi nwi | Twelve |
13 | Zi tam | Thirteen |
14 | Zi brwi | Fourteen |
15 | Zi ba | Fifteen |
16 | Zi do | Sixteen |
17 | Zi sni | Seventeen |
18 | Zi daen | Eighteen |
19 | Zi gu | Nineteen |
20 | Nwi zi | Twenty |
100 | Zwouse | One Hundred |
200 | Nwi zwou | Two Hundred |
300 | Tam zwou | Three Hundred |
1,000 | Se Rwza | One Thousand |
2,000 | Nwi Rwza | Two Thousand |
10,000 | Zi Rwza | Ten Thousand |
Education
Bodo is a compulsory subject till class 10 in tribal areas of Assam who do not want to study Assamese. The subject is mandatory in all schools including those under the Central Board of Secondary Education (CBSE) and Kendriya Vidyalaya Sangathan (KVS). The legislation was passed in assembly in August 2017.[6]
See also
References
- ↑ http://www.censusindia.gov.in/2011Census/Language-2011/Statement-1.pdf
- ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Bodo (India)". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ↑ "OMG! These 8 famous facts about India are actually myths | Free Press Journal". freepressjournal.in. Archived from the original on 19 August 2017. Retrieved 18 August 2017.
- ↑ http://bodosahityasabha.org/introduction.html
- ↑ Mochari, Moniram (1985). Bodo-English Dictionary. Bengtol, Kokrajhar: The Bodo Catholic Youth Association.
- ↑ "Assam to make Assamese mandatory till Class 10; Bodo, Bengali options for some". hindustantimes.com/. 19 April 2017. Archived from the original on 22 April 2017. Retrieved 4 May 2017.
Notes
- Sarma, Chandan; Talukdar, P H. "Dialect variation in Boro Language and Grapheme-to Phoneme conversion rules to handle lexical lookup fails in Boro TTS System" (PDF). International Journal of Scientific and Research Publications. 2 (9): 1–4. Retrieved 2017-06-06.
External links
Bodo language test of Wikipedia at Wikimedia Incubator |
- Abley, Mark (2006) The Verbs of Boro, Lost Magazine, March 2006
- Bodoland.org
- Boro Language
- Bodo computing resources at TDIL
- Language Information Service – India