oplazeren

Nederlands

Uitspraak

Geluid: oplazeren (hulp, bestand)

Woordafbreking

op·la·ze·ren

Woordherkomst en -opbouw

samenstelling van op bw en lazeren ww [1]

Werkwoord

oplazeren [2]

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
oplazeren	lazerde op	opgelazerd
zwak -d	volledig

(informeel) (dysfemisme) weggaan

- Ook moslimleiders lieten hun afkeer blijken. De voorganger van de moskee van Parramatta, Neil al-Kadomi, zei vrijdag dat moslims die Australische waarden afwijzen, moeten oplazeren.[3]

- "Ik heb geen idee waarom hij dit doet. Maar ik weet wel dat als iemand niet langer voor deze club wil spelen, hij beter snel kan oplazeren.”[4]

Synoniemen

oprotten, vertrekken, opkrassen, inrukken, ophoepelen, opsodemieteren, opflikkeren, opdonderen

Vertalingen

1.

Engels: go to hell ^(en), clear out ^(en), piss off ^(en), fuck off ^(en)

Gangbaarheid

Het woord oplazeren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'oplazeren' herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
94 %	van de Vlamingen.

Verwijzingen

oplazeren op website: Etymologiebank.nl
Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
de Telegraaf 09 okt. 2015
Tubantia 23-JANUARI-2017

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.