laan

Nederlands

Uitspraak

Geluid: laan (hulp, bestand)

Woordafbreking

laan

Woordherkomst en -opbouw

In de betekenis van ‘weg’ voor het eerst aangetroffen in 1280 [1]
Verwant met het Oudfriese lona, Oudnoordse lön, Oudgriekse ελαύνω. [2] [3] [4] [5]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	laan	lanen
verkleinwoord	laantje	laantjes

Zelfstandig naamwoord

laan v/m

weg die aan beide kanten wordt geflankeerd door bomen

Hyponiemen

Parklaan, beukenlaan, Boerelaan, Kerklaan, oprijlaan, zijlaan

Uitdrukkingen en gezegden

Iemand de laan uitsturen.

Iemand van zijn betrekking beroven; ontslaan

De laan uitgaan

ontslagen worden

Vertalingen

1. weg die aan beide kanten wordt geflankeerd door bomen

Baskisch: ur-bolada ^(eu)
Bretons: alead gwez ^(br)
Bulgaars: авеню ^(bg)
Catalaans: avinguda ^(ca)
Deens: allé ^(da)
Duits: Allee ^(de) v
Engels: avenue ^(en)
Esperanto: aleo ^(eo)
Frans: allée ^(fr) v, avenue ^(fr) v

Friulisch: vial
Italiaans: viale ^(it)
Noors: allé ^(no)
Portugees: avenida ^(pt)
Russisch: аллея ^(ru) v
Spaans: avenida ^(es) v
Tsjechisch: alej ^(cs) v, stromořadí ^(cs) o
Welsh: rhodfa goed ^(cy)
Zweeds: allé ^(sv)

Gangbaarheid

Het woord laan staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'laan' herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.