kerststal

Een kerststal.

Nederlands

Uitspraak

Geluid: kerststal (hulp, bestand)
IPA:
- (Noord-Nederland): /ˈkɛr.stɑɫ/
- (Vlaanderen, Brabant, Limburg): /ˈkɛr.stɑl/

Woordafbreking

kerst·stal

Woordherkomst en -opbouw

samenstelling van kerst en stal

Zelfstandig naamwoord

kerststal m

een voorstelling van de geboorte van Jezus met figuren van hout of gips, die vooral in katholieke gezinnen rond Kerstmis in huis te vinden is, vaak onder de kerstboom

- De kinderen beleefden veel plezier terwijl ze de kerststal inrichtten.

Vertalingen

1. een voorstelling van de geboorte van Jezus met figuren van hout of gips, die vooral in katholieke gezinnen rond Kerstmis in huis te vinden is, vaak onder de kerstboom

Catalaans: pessebre ^(ca) m
Deens: julekrybbe ^(da) g
Duits: Weihnachtskrippe ^(de) v
Engels: nativity scene ^(en)
Fins: jouluseimi ^(fi)

Frans: crèche de Noël ^(fr) v
Indonesisch: gua Natal ^(id)
Italiaans: presepio ^(it) m, presepe ^(it) m
Spaans: belén ^(es) m, pesebre ^(es) m

Gangbaarheid

Het woord kerststal staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'kerststal' herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	kerststal	kerststallen
verkleinwoord	kerststalletje	kerststalletjes