kalm

Nederlands

Uitspraak

Geluid: kalm (hulp, bestand)
IPA: /kɑlm/

Woordafbreking

kalm

Woordherkomst en -opbouw

Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘rustig’ voor het eerst aangetroffen in 1568 [1] [2]

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	kalm	kalmer	kalmst
verbogen	kalme	kalmere	kalmste
partitief	kalms	kalmers	-

Bijvoeglijk naamwoord

kalm

weinig in beroering, zonder opwinding

- Zijn kalme manier van optreden bracht de angstige kinderen wat tot rust.

Synoniemen

rustig

Verwante begrippen

bedaard, gerust, rustig, stil

Verwante begrippen

sereen

Hyponiemen

doodkalm

Afgeleide begrippen

kalmte, kalmweg

Vertalingen

1. weinig in beroering, zonder opwinding

Noors: lun ^(no)
Nynorsk: lun ⁽ⁿⁿ⁾
Spaans: calmo ^(es), sereno ^(es), sosegado ^(es), tranquilo ^(es)

Gangbaarheid

Het woord kalm staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'kalm' herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Verwijzingen

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.