geschieden

Nederlands

Uitspraak

Geluid: geschieden (hulp, bestand)
IPA:
- (Noord-Nederland): /χəˈsχidə(n)/
- (Vlaanderen, Brabant, Limburg): /ɣəˈsxidə(n)/

Woordafbreking

ge·schie·den

Woordherkomst en -opbouw

In de betekenis van ‘gebeuren’ voor het eerst aangetroffen in 1236 [1]
afgeleid van het Middelnederlandse scien met het voorvoegsel ge- [2]

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
geschieden	geschiedde	geschied
zwak -d	volledig

Werkwoord

geschieden [3]

ergatief werkelijkheid worden

- Wat er ook geschiedt, we blijven bij elkaar.

- Dit deel van de Bijbel beschrijft de wonderen die geschiedden in deze dagen.

Opmerkingen

Het werkwoord komt vrijwel alleen in de derde persoon enkel- en meervoud voor.

Synoniemen

Afgeleide begrippen

geschiedbeeld
geschiedbeoefening
geschiedbeschrijving
geschiedboek
geschiedbron
geschiedenis

geschiedfilosofie
geschiedfilosofisch
geschiedfilosoof
geschiedkennis
geschiedkunde
geschiedopvatting

geschiedproces
geschiedrol
geschiedschrijven
geschiedschrijver
geschiedsvervalsing
geschiedverhaal
geschiedverloop

geschiedvervalsing
geschiedvisie
geschiedvorser
geschiedwerk
geschiedwetenschap
geschiedwetenschappelijk
geschiedzang

Vertalingen

1. werkelijkheid worden

Duits: geschehen ^(de)
Engels: happen ^(en), occur ^(en)
Frans: se passer ^(fr)

Spaans: acaecer ^(es), acontecer ^(es), ocurrir ^(es), realizarse ^(es), suceder ^(es), tener lugar ^(es)

Gangbaarheid

Het woord geschieden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'geschieden' herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.

Verwijzingen

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.