forte
Nederlands
Woordafbreking
- for·te
Woordherkomst en -opbouw
- Leenwoord uit het Italiaans, in de betekenis van ‘bijwoord: sterk’ voor het eerst aangetroffen in 1772 [1]
- van Italiaans forte [2][3]
Bijwoord
forte
- (muziek) hard, met veel volume
- Fluisterzacht of forte - de piano geeft hem vleugels. [4]
Zelfstandig naamwoord
forte o
- (muziek) deel van een muziekstuk dat hard hoort te klinken
- Het was, in het eerste deel, van klank zonder uitzondering voortreffelijk in het forte (koper, hout!). [5]
- sterke punt, waar het best gepresteerd wordt (voorafgegaan door bezittelijk voornaamwoord of zelfstandig naamwoord in bezitsvorm)
- Zijn voice-over maakt de film persoonlijk maar het is duidelijk niet zijn forte, zowel qua tekst („vaar met mij mee”), als qua dictie. [6]
Gangbaarheid
- Het woord 'forte' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
- In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'forte' herkend door:
78 % | van de Nederlanders; |
70 % | van de Vlamingen. |
Verwijzingen
- "forte" in: Sijs, N. van der Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen. 2e druk (2002) Veen, Amsterdam / Antwerpen; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
- forte op website: Etymologiebank.nl
- Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
- Gelder, A. van De Munnik is weemoedig (27 oktober 2016) op website nrc.nl; geraadpleegd 2017-05-17
- Pijper, W. (ed. A. van Dijk) "Tivoli-concert 23 november 1922 (UD)" in: Het papieren gevaar. Verzamelde geschriften (1917-1947). deel 1 (2011) Koninklijke Vereniging voor Nederlandse Muziekgeschiedenis, Utrecht / Willem Pijper Stichting, Den Haag; ISBN 978 90 6375 217 0; p. 743; geraadpleegd 2017-05-17
- Waardenburg, A. Welkom nieuws uit rivierenlandschap (6 december 2016) op website nrc.nl; geraadpleegd 2017-05-17
Italiaans
Overerving en ontlening
Zelfstandig naamwoord
forte m
- fort, versterkte locatie
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.