flott
Noors
Uitspraak
- Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
- IPA: /flɔt/
Woordafbreking
- flott
Woordherkomst en -opbouw
- Afkomstig van het Oudnoorse woord flot.
Bijvoeglijk naamwoord
flott
- «En flott kjole og lekre sko er jo en bra start.»
- Een chique jurk en mooie schoenen zijn toch een goed begin.
- «En flott kjole og lekre sko er jo en bra start.»
- luxueus
- vlot
- «Han tok opp sigarettetuiet med en flott bevegelse.»
- Hij nam zijn koker met een vlotte beweging.
- «Han tok opp sigarettetuiet med en flott bevegelse.»
- hip
- prachtig
- dol, fijn, fantastisch
- ferm, stylisch
- (scheepvaart) losgeraakt
Verbuiging
stellend | vergrotend | overtreffend | ||
---|---|---|---|---|
onbepaald (sterk) |
m/v enkelvoud | flott | flottere | flottest |
o enkelvoud | flott | |||
meervoud | flotte | |||
bepaald (zwak) |
enkelvoud en meervoud |
flotte | flottere | flotteste |
Verwante begrippen
- [1]: elegant, stilig
- [2]: ødsel, overdådig, sjenerøs, vlot, raus
- [3]: strålende, imponerende
- [8]: bringe flott
Uitdrukkingen en gezegden
- [2]: ha flotte vaner
luxueuze gewoonten hebben
- [3]: en flott fyr / kar
een vlotte bink
- [7]: flott i linjene
stijlvol
- [7]: en flott båt
een fijne boot
- [7]: en flott offiser
een ferme officier
- [8]: bringe et skip flott
een schip losraken
stellend | vergrotend | overtreffend |
---|---|---|
flott | flottere | flottest |
Uitdrukkingen en gezegden
- [2]: kle seg flott
zich elegant kleden
- [2]: Det gikk flott.
Dat ging vlot.
- [3]: leve flott
luxueus leven
Verbuiging
m/v [A] |
enkelvoud | meervoud | ||
---|---|---|---|---|
onbepaald | bepaald | onbepaald | bepaald | |
nominatief | flott | v: flotta m: flotten |
flotter | flottene |
genitief | flotts]] | v: flottas m: flottens |
flotters | flottenes |
Zelfstandig naamwoord
[B] flott o
- het zwemmende
- een drijvend voorwerp
Verbuiging
o [B] |
enkelvoud | meervoud | ||
---|---|---|---|---|
onbepaald | bepaald | onbepaald | bepaald | |
nominatief | flott | flottet | flott | flotta flottene |
genitief | flotts | flottets | flotts | flottas flottenes |
Uitdrukkingen en gezegden
- på flott
in beweging, op gang
Nynorsk
Uitspraak
- Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
- IPA: /flɔt/
Woordafbreking
- flott
Woordherkomst en -opbouw
- Afkomstig van het Oudnoorse woord flot.
Verbuiging
stellend | vergrotend | overtreffend | ||
---|---|---|---|---|
onbepaald (sterk) |
m/v enkelvoud | flott | flottare | flottast |
o enkelvoud | flott | |||
meervoud | flotte | |||
bepaald (zwak) |
enkelvoud en meervoud |
flotte | flottare | flottaste |
Uitdrukkingen en gezegden
[2] båten er flott
- Het boot is losgeraakt.
[2]: få skipet flott
- Een schip losgeraakt krijgen.
Verbuiging
v | enkelvoud | meervoud | ||
---|---|---|---|---|
onbepaald | bepaald | onbepaald | bepaald | |
nominatief | flott | flotta | flotter | flottene |
genitief |
v bijvorm |
enkelvoud | meervoud | ||
---|---|---|---|---|
onbepaald | bepaald | onbepaald | bepaald | |
nominatief | flotti | |||
genitief |
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.