ezelslast

Nederlands

Uitspraak
Woordafbreking
  • ezels·last
Woordherkomst en -opbouw
enkelvoud meervoud
naamwoord ezelslast ezelslasten
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

ezelslast m

  1. (verouderd) goederen die op de rug van een ezel worden vervoerd
    • Maar drage de ezelslast, die daarin lust hebbe, ik neem er geen stuk van op mijne schouders. [1]
  1. (verouderd) (eenheid) gewichtsmaat, zoveel als een ezel kan dragen, circa 36 kg
    • De boeren bolsteren de noten , die niet tot onmiddellijk gebruik worden verkocht, en brengen de kernen alleen ter markt, waar zij aan de oliepersers voor zeven ropijen de ezelslast worden verkocht. [2]
  1. (Jiddisch-Hebreeuws) (eenheid) chomer, een inhoudsmaat in de Bijbel (grootte afhankelijk van tijdperk)[3][4]
    • Wil iemand een stuk land aan de HEER wijden, dan moet de waarde ervan worden afgemeten naar het benodigde zaaigoed: per ezelslast zaaigerst vijftig sikkel zilver. [5]
Synoniemen
  • homer

Gangbaarheid

  • Het woord 'ezelslast' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

Verwijzingen

  1. Hoffmann, F. Arbeid en geld (1868) Kröber, Heybrock & Hötte,Amsterdam; p. 47; geraadpleegd 2015-10-19
  2. Picard, H. De Globe (1841) De erven Thierrij en Mensing; p. 197; geraadpleegd 2015-10-19
  3. Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands
  4. Maten en gewichten in het Oude Testament op website BijbelEnCultuur.nl; geraadpleegd 2015-10-19
  5. Leviticus 27::16 in de Willibrordvertaling 1995; ISBN 9789061731689; geraadpleegd 2015-10-19
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.