esdoorn

Nederlands

Acer pseudoplatanus

Uitspraak

Geluid: esdoorn (hulp, bestand)
IPA: /ˈɛsdorn/

Woordafbreking

es·doorn

Woordherkomst en -opbouw

uit Middelnederlands asdoren, gevormd als samenstelling van es (boomsoort) en doorn stekel [1]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	esdoorn	esdoorns
verkleinwoord	esdoorntje	esdoorntjes

Zelfstandig naamwoord

esdoorn m [2]

(plantkunde) boom of heester uit het geslacht (Acer )

- Er hangen nog twee blaren aan mijn esdoorn. [3]
(materiaalkunde) hout, afkomstig van bomen uit het geslacht Acer

- Esdoorn is, zowel met de hand als machinaal, gemakkelijk te bewerken. [4]

Synoniemen

ahorn, esdoren

Hyponiemen

gewone esdoorn, suikeresdoorn, vederesdoorn, veldesdoorn, zilveresdoorn

Afgeleide begrippen

esdoornachtig, esdoornhout, esdoornsiroop

Verwante begrippen

boom, struik

Vertalingen

1. boom of heester uit het geslacht (Acer

)

Afrikaans: ahorn ^(af)
Deens: ahorn ^(da)
Duits: Ahorn ^(de) m
Engels: maple ^(en)
Esperanto: acero ^(eo)
Frans: érable ^(fr) m
IJslands: ahorntré ^(is)
Italiaans: acero ^(it) m

Latijn: acer ^(la)
Noors: lønn ^(no) m/v
Nynorsk: løn ⁽ⁿⁿ⁾ v/m, lønn ⁽ⁿⁿ⁾ v/m
Oudnoords: hlynr m
Portugees: ácer ^(pt)
Spaans: arce ^(es) m, ácere ^(es) m, moscón ^(es) m
Zweeds: lönn ^(sv)

	stellend
onverbogen	(alleen attributief)
verbogen	esdoorn

Bijvoeglijk naamwoord

esdoorn

(materiaalkunde) gemaakt uit hout van bomen uit het geslacht (Acer )

- twee esdoorn tafelbladen

Synoniemen

esdoornen

Gangbaarheid

Het woord esdoorn staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'esdoorn' herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

esdoorn op website: Etymologiebank.nl
Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
De Coninck, H. "November" in: Ons Erfdeel. jrg. 40 (1997) Stichting Ons Erfdeel, Rekkem / Raamsdonkveer; p. 490; geraadpleegd 2015-02-08
Centrum Hout Houtsoort: Esdoorn op site "Houtinfo.nl"; geraadpleegd 2015-02-08

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.