avondmaal

Nederlands

Uitspraak

Geluid: avondmaal (hulp, bestand)

Woordafbreking

avond·maal

Woordherkomst en -opbouw

samenstelling van avond en maal [1]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	avondmaal	avondmalen
verkleinwoord	avondmaaltje [1]	avondmaaltjes [1]

Zelfstandig naamwoord

avondmaal o

de maaltijd die men 's avonds nuttigt

- Wij eten 's-avonds zo lekker en uitgebreid dat we het avondmaal steevast een diner noemen.
(religie) de rituele viering van het laatste avondmaal dat Jesus met zijn leerlingen nuttigde voor zijn terechtstelling aan het kruis

- In protestantse kerken wordt niet iedere zondag avondmaal gevierd.

Afgeleide begrippen

Avondmaalstafel, avondmaalsbeker, avondmaalsdienst, avondmaalsformulier, avondmaalsleer, avondmaalstafel, avondmaalsviering, avondmaling

Vertalingen

1. de maaltijd die men 's avonds nuttigt

Duits: Abendessen ^(de) o
Engels: evening meal ^(en), supper ^(en)
Italiaans: cena ^(it) v

Papiamento: sena
Spaans: cena ^(es) v

2. de rituele viering van het laatste avondmaal dat Jesus met zijn leerlingen nuttigde voor zijn terechtstelling aan het kruis

Duits: Abendmahl ^(deu) o, Kommunion ^(deu) v
Noors: altergang ^(no) m, nattverd ^(no) m
Nynorsk: altergang ⁽ⁿⁿ⁾ m, nattverd ⁽ⁿⁿ⁾ m

Oudnoords: hunsl o, húsl o
Spaans: la Última Cena ^(es) v

Gangbaarheid

Het woord avondmaal staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'avondmaal' herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Werkwoord

vervoeging van
avondmalen

avondmaal

eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van avondmalen
- Ik avondmaal.
gebiedende wijs van avondmalen
- Avondmaal!
(bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van avondmalen
- Avondmaal je?

Verwijzingen

avondmaal op website: Etymologiebank.nl

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.