amateur

Nederlands

Uitspraak

Geluid: amateur (hulp, bestand)

Woordafbreking

ama·teur

Woordherkomst en -opbouw

Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘beoefenaar uit liefhebberij’ voor het eerst aangetroffen in 1654 [1]
[2]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	amateur	amateurs
verkleinwoord	amateurtje	amateurtjes

Zelfstandig naamwoord

amateur m

een persoon die iets als hobby doet en dus niet beroepsmatig

- De amateurs mochten op zondag voetballen.
(pejoratief) iemand die onervaren is, prutser, knoeier

- Je lijkt wel een amateur met al dat geknoei.

Synoniemen

[1] dilettant, liefhebber

Hyponiemen

radioamateur, weeramateur, zaterdagamateur, zendamateur, zondagamateur, zondagamateurs

Afgeleide begrippen

amateurastronomie
amateurband

amateurclub
amateurhistoricus

amateurisme
amateurkok

amateurmeteorologie
amateurtheater
amateurtoneel

Verwante begrippen

boekenliefhebber, filmliefhebber, motorliefhebber

Vertalingen

1. een persoon die iets als hobby doet

Engels: amateur ^(en)
Italiaans: amatore ^(it) m
Pools: amator ^(pl) m
Slowaaks: amatér ^(cs) m

Spaans: aficionado ^(es) m, diletante ^(es)
Tsjechisch: amatér ^(cs) m bezield
Zweeds: amatör ^(sv) g

Gangbaarheid

Het woord amateur staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'amateur' herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.