tala
English
Pronunciation
- Rhymes: -ɑːlə
See also
Azerbaijani
Etymology
Of Mongolic origin[1]. Ultimately from Proto-Mongolic *tala, *tal-b- (“steppe, open place”)[2], whence also Modern Mongolian тала (tala).
Pronunciation
- IPA(key): [tɑˈɫɑ]
- Hyphenation: ta‧la
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | tala | talalar |
definite accusative | talaı | talaları |
dative | talaa | talalara |
locative | talada | talalarda |
ablative | taladan | talalardan |
definite genitive | talaın | talaların |
nominative | ||
---|---|---|
singular | plural | |
mənim (“my”) | talaım | talalarım |
sənin (“your”) | talaın | talaların |
onun (“his/her/its”) | talaı | talaları |
bizim (“our”) | talaımız | talalarımız |
sizin (“your”) | talaınız | talalarınız |
onların (“their”) | talaı or talaları | talaları |
accusative | ||
singular | plural | |
mənim (“my”) | talaımı | talalarımı |
sənin (“your”) | talaını | talalarını |
onun (“his/her/its”) | talaını | talalarını |
bizim (“our”) | talaımızı | talalarımızı |
sizin (“your”) | talaınızı | talalarınızı |
onların (“their”) | talaını or talalarını | talalarını |
dative | ||
singular | plural | |
mənim (“my”) | talaıma | talalarıma |
sənin (“your”) | talaına | talalarına |
onun (“his/her/its”) | talaına | talalarına |
bizim (“our”) | talaımıza | talalarımıza |
sizin (“your”) | talaınıza | talalarınıza |
onların (“their”) | talaına or talalarına | talalarına |
locative | ||
singular | plural | |
mənim (“my”) | talaımda | talalarımda |
sənin (“your”) | talaında | talalarında |
onun (“his/her/its”) | talaında | talalarında |
bizim (“our”) | talaımızda | talalarımızda |
sizin (“your”) | talaınızda | talalarınızda |
onların (“their”) | talaında or talalarında | talalarında |
ablative | ||
singular | plural | |
mənim (“my”) | talaımdan | talalarımdan |
sənin (“your”) | talaından | talalarından |
onun (“his/her/its”) | talaından | talalarından |
bizim (“our”) | talaımızdan | talalarımızdan |
sizin (“your”) | talaınızdan | talalarınızdan |
onların (“their”) | talaından or talalarından | talalarından |
genitive | ||
singular | plural | |
mənim (“my”) | talaımın | talalarımın |
sənin (“your”) | talaının | talalarının |
onun (“his/her/its”) | talaının | talalarının |
bizim (“our”) | talaımızın | talalarımızın |
sizin (“your”) | talaınızın | talalarınızın |
onların (“their”) | talaının or talalarının | talalarının |
References
- Caferoğlu, A. (1954). Azerbaycan ve Anadolu Ağızlarındaki Moğolca Unsurlar. Türk Dili Araştırmaları Yıllığı-Belleten, 2, 1-10.
- Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*tala, *tal-b-”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
Faroese
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtʰɛaːla/
- Rhymes: -ɛaːla
- Homophone: talað
Etymology 1
From Old Norse tala, from Proto-Germanic *talō (“calculation, number”), from Proto-Indo-European *del- (“to reckon, count”).
Declension
Declension of tala | ||||
---|---|---|---|---|
f1 | singular | plural | ||
indefinite | definite | indefinite | definite | |
nominative | tala | talan | talur | talurnar |
accusative | talu | taluna | talur | talurnar |
dative | talu | taluni | talum | talunum |
genitive | talu | talunnar | tala | talanna |
Etymology 2
From Old Norse tala, from Proto-Germanic *talōną.
Verb
tala (third person singular past indicative talaði, third person plural past indicative talað, supine talað)
- to speak
Conjugation
v-30 | ||||
infinitive | tala | |||
---|---|---|---|---|
present participle | talandi | |||
past participle a6 | talaður | |||
supine | talað | |||
number | singular | plural | ||
person | first | second | third | all |
indicative | eg | tú | hann/hon/tað | vit, tit, teir/tær/tey, tygum |
present | tali | talar | talar | tala |
past | talaði | talaði | talaði | talaðu |
imperative | – | tú | – | tit |
present | — | tala! | — | talið! |
French
Icelandic
Etymology 1
From Old Norse tala, from Proto-Germanic *talō (“calculation, number”), from Proto-Indo-European *del- (“to reckon, count”). Cognate with Dutch taal (“language, speech”), English tale (“number”) (from Middle English, from Old English talu (“calculation; story”)), German Zahl (“number, figure”), Danish tale (“speech”), Latin dolus (“guile, deceit, fraud”), Ancient Greek δόλος (dólos, “wile, bait”), Old Armenian տող (toł, “row”). Related to tell, talk.
Noun
tala f (genitive singular tölu, nominative plural tölur)
Declension
Derived terms
- bitatala
- einræðistala
- eintala
- einundafyllitala
- Euler-tala
- fjöldatala
- fjölræðistala
- fleirtala
- frumtala
- fyllitala
- föst IP-tala
- grunnfyllitala
- grunntala
- heil tala
- heiltala
- hendingartala
- hlaupakommutala
- hrópmerkt tala
- höfuðtala
- IP-tala
- kennitala
- kvikleg IP-tala
- loðin tala
- láta töluna ganga
- millisamtala
- náttúrleg tala
- níundafyllitala
- prímtala
- rauntala
- raðtala
- ræð tala
- sextándakerfistala
- slembitala
- stofnfyllitala
- stofntala
- talnaband
- talning
- telja sér tölur um
- tugafyllitala
- tugakerfistala
- tvinntala
- tvítala
- tvíundafyllitala
- tvíundakerfistala
- tvíundatala
- umsjártala
- vartala
- veldistala
- áttundakerfistala
- óræð tala
- óræð tala
- þjöppuð tugatala
- þvertala
Etymology 2
From Old Norse tala, from Proto-Germanic *talōną.
Conjugation
infinitive (nafnháttur) |
að tala | ||||
---|---|---|---|---|---|
supine (sagnbót) |
talað | ||||
present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
talandi | ||||
indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
present (nútíð) |
ég tala | við tölum | present (nútíð) |
ég tali | við tölum |
þú talar | þið talið | þú talir | þið talið | ||
hann, hún, það talar | þeir, þær, þau tala | hann, hún, það tali | þeir, þær, þau tali | ||
past (þátíð) |
ég talaði | við töluðum | past (þátíð) |
ég talaði | við töluðum |
þú talaðir | þið töluðuð | þú talaðir | þið töluðuð | ||
hann, hún, það talaði | þeir, þær, þau töluðu | hann, hún, það talaði | þeir, þær, þau töluðu | ||
imperative (boðháttur) |
tala (þú) | talið (þið) | |||
Forms with appended personal pronoun | |||||
talaðu | taliði * | ||||
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. |
infinitive (nafnháttur) |
að talast | ||||
---|---|---|---|---|---|
supine (sagnbót) |
talast | ||||
present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
talandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses | ||||
indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
present (nútíð) |
ég talast | við tölumst | present (nútíð) |
ég talist | við tölumst |
þú talast | þið talist | þú talist | þið talist | ||
hann, hún, það talast | þeir, þær, þau talast | hann, hún, það talist | þeir, þær, þau talist | ||
past (þátíð) |
ég talaðist | við töluðumst | past (þátíð) |
ég talaðist | við töluðumst |
þú talaðist | þið töluðust | þú talaðist | þið töluðust | ||
hann, hún, það talaðist | þeir, þær, þau töluðust | hann, hún, það talaðist | þeir, þær, þau töluðust | ||
imperative (boðháttur) |
talast (þú) | talist (þið) | |||
Forms with appended personal pronoun | |||||
talastu | talisti * | ||||
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. |
strong declension (sterk beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
nominative (nefnifall) |
talaður | töluð | talað | talaðir | talaðar | töluð | |
accusative (þolfall) |
talaðan | talaða | talað | talaða | talaðar | töluð | |
dative (þágufall) |
töluðum | talaðri | töluðu | töluðum | töluðum | töluðum | |
genitive (eignarfall) |
talaðs | talaðrar | talaðs | talaðra | talaðra | talaðra | |
weak declension (veik beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
nominative (nefnifall) |
talaði | talaða | talaða | töluðu | töluðu | töluðu | |
accusative (þolfall) |
talaða | töluðu | talaða | töluðu | töluðu | töluðu | |
dative (þágufall) |
talaða | töluðu | talaða | töluðu | töluðu | töluðu | |
genitive (eignarfall) |
talaða | töluðu | talaða | töluðu | töluðu | töluðu |
Ido
Pronunciation
- IPA(key): /ˈta.la/
Derived terms
- tale (“so, in such a manner”)
- tale ke (“so that, in such a way that”)
- talmaniere (“thus, so, in such a way”)
- tala quala (“such as”)
Norwegian Nynorsk
Etymology 1
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtɑːlɑ/
Etymology 2
Alternative forms
Pronunciation
- IPA(key): /²tɑːlɑ/
Alternative forms
Pronunciation
- IPA(key): /²tɑːlɑ/
Verb
tala (present tense talar or taler, past tense tala or talte, past participle tala or talt, passive infinitive talast, present participle talande, imperative tal)
Derived terms
Old Norse
Etymology 1
From Proto-Germanic *talō.
Declension
Derived terms
- tǫlulist f (“arithmetic”)
- tǫlupallr m (“speaker's stand, platform”)
- tǫlusnjallr (“eloquent”)
- tǫlustaðr m (“speaker's stand”)
- tǫlustóll m (“speaker's stand”)
- tǫluverðr (“worth counting, considerable”)
Descendants
References
- tala1 in Geir T. Zoëga (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press
- tala in A Concise Dictionary of Old Icelandic, G. T. Zoëga, Clarendon Press, 1910, at Internet Archive.
Etymology 2
From Proto-Germanic *talōną, also from *talō.
Verb
tala
Conjugation
infinitive | tala | |
---|---|---|
present participle | talandi | |
past participle | talaðr | |
indicative | present | past |
1st-person singular | tala | talaða |
2nd-person singular | talar | talaðir |
3rd-person singular | talar | talaði |
1st-person plural | tǫlum | tǫluðum |
2nd-person plural | talið | tǫluðuð |
3rd-person plural | tala | tǫluðu |
subjunctive | present | past |
1st-person singular | tala | talaða |
2nd-person singular | talir | talaðir |
3rd-person singular | tali | talaði |
1st-person plural | talim | talaðim |
2nd-person plural | talið | talaðið |
3rd-person plural | tali | talaði |
imperative | present | |
2nd-person singular | tala | |
1st-person plural | tǫlum | |
2nd-person plural | talið |
infinitive | talask | |
---|---|---|
present participle | talandisk | |
past participle | talazk | |
indicative | present | past |
1st-person singular | tǫlumk | tǫluðumk |
2nd-person singular | talask | talaðisk |
3rd-person singular | talask | talaðisk |
1st-person plural | tǫlumsk | tǫluðumsk |
2nd-person plural | talizk | tǫluðuzk |
3rd-person plural | talask | tǫluðusk |
subjunctive | present | past |
1st-person singular | tǫlumk | tǫluðumk |
2nd-person singular | talisk | talaðisk |
3rd-person singular | talisk | talaðisk |
1st-person plural | talimsk | talaðimsk |
2nd-person plural | talizk | talaðizk |
3rd-person plural | talisk | talaðisk |
imperative | present | |
2nd-person singular | talask | |
1st-person plural | tǫlumsk | |
2nd-person plural | talizk |
Derived terms
- talaðr (“spoken, speaking”)
- tǫlugr (“well-spoken”)
Descendants
References
- tala2 in Geir T. Zoëga (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press
- tala in A Concise Dictionary of Old Icelandic, G. T. Zoëga, Clarendon Press, 1910, at Internet Archive.
Phuthi
Etymology 1
Inflection
This verb needs an inflection-table template.
Etymology 2
Inflection
This verb needs an inflection-table template.
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtala/, [ˈt̪ala]
Etymology 1
See talar (verb).
Verb
tala
See also
- (noun): deforestación
- (verb): desmontar
Swedish
Etymology
From Old Norse tala, from Proto-Germanic *talō (“calculation, number”), from Proto-Indo-European *del- (“to reckon, count”).
Pronunciation
- IPA(key): /tɑːla/
audio (file)
Usage notes
Språka is quite rare and is used about close or intimate talk. Prata is the most common, and is mainly used of informal talking. Tala is a more formal word in its own right, and mainly used about formal speeches, lecturing etc., but also in some expressions. In imperative it is also an encouragement to speak up.
Conjugation
Related terms
- talande tystnad
- tala om
- tala ut
- tala emot (strida emot, motstridig), speak against, contradictory
Welsh
Alternative forms
Pronunciation
- (North Wales) IPA(key): /ˈtala/
- (South Wales) IPA(key): /ˈtaːla/, /ˈtala/
Verb
tala