alta
English
Asturian
Basque
Catalan
Chinook Jargon
Esperanto
Pronunciation
- IPA(key): /ˈalta/
- Hyphenation: al‧ta
- Rhymes: -alta
Audio (file)
Adjective
alta (accusative singular altan, plural altaj, accusative plural altajn)
- high (in altitude)
- 2003, Hans-Georg Kaiser (translator), chapter 46, in Mortula ŝipo, Tyresö: Inko, translation of Das Totenschiff by B. Traven, →ISBN:
- La suno leviĝis. Freŝe laviĝinte ĝi eliris el sia marbanejo supren en la altan ĉielon.
- The sun rose up. Freshly washed, it left its ocean bath and went up into the high sky.
-
- high (in pitch)
- Mi ne povas atingi la altajn tonojn de tiu kanto.
- I can’t reach the high notes in that song.
- tall
- 1906, L. L. Zamenhof, speech to the 2nd Esperanto Congress in Geneva:
- Terure altaj kaj dikaj estas ankoraŭ la interpopolaj muroj.
- The walls between the people of the world are still dreadfully tall and wide.
- 1906, L. L. Zamenhof, speech to the 2nd Esperanto Congress in Geneva:
- (figuratively) high-minded, noble
- alta celo
- a noble goal
Antonyms
Related terms
- altaĵo (“hill, rise, elevated area”)
- alte (“high, highly”)
- altebenaĵo (“plateau”)
- alteco (“height; highness”)
- altejo (“height, elevated area”)
- altepreza (“high-priced, costly”)
- altestimi (“to respect”)
- altgrada (“high (in temperature, rank)”)
- altgrade (“to a high degree”)
- alti (“to be high”)
- altigi (“raise, elevate”)
- altiĝi (“rise”)
- altkreska (“tall”)
- altranga (“high-ranking; upper-class”)
- alto (“altitude; elevation; height”)
- alttaksi (“to appreciate, value”)
- altvalora (“valuable”)
- plialtigi (“raise; heighten; increase”)
- plialtiĝi (“rise, get higher”)
- tonalto (“pitch (acoustics)”)
Finnish
(index al)
Etymology
From Proto-Uralic *ëla, whence Estonian all and Hungarian alatt (the ablative singular of ala-).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɑltɑ/, [ˈɑlt̪ɑ]
- Hyphenation: al‧ta
Postposition
alta (+ genitive)
- from under, from underneath, from beneath.
- Pallo vieri pöydän alta.
- The ball rolled from under the table.
- Antonyms: yläpuolelta, yltä
Inflection
Declension of alta
|
Galician
Noun
alta f (plural altas)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Ido
Irish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈal̪ˠt̪ˠə/
Italian
Ladino
Latin
Participle
alta
- nominative feminine singular of altus
- nominative neuter plural of altus
- accusative neuter plural of altus
- vocative feminine singular of altus
- vocative neuter plural of altus
altā
- ablative feminine singular of altus
References
- alta in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
Portuguese
Adjective
alta f sg
- Feminine singular of adjective alto.
- 2005, J. K. Rowling, Harry Potter e o Enigma do Príncipe [Harry Potter and the Half-Blood Prince] (Harry Potter; 6), Rio de Janeiro: Rocco, →ISBN, page 138:
- O protesto de Hermione foi abafado por uma risadinha alta.
- Hermione's objection was interrupted by a loud little laugh.
-
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈalta/, [ˈal̪t̪a]
Noun
alta f (plural altas)
- certificate of discharge (from a hospital)
- Antonym: baja
- entry into a profession or organization
- Antonym: baja
- tax declaration
Usage notes
- The feminine noun alta is like other feminine nouns starting with a stressed a sound in that it takes the definite article el (normally reserved for masculine nouns) in the singular when there is no intervening adjective:
Derived terms
Further reading
- “alta” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.
Turkish
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.