verkriechen

Worttrennung:

ver·krie·chen, Präteritum: ver·kroch, Partizip II: ver·kro·chen

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈkʁiːçn̩]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] reflexiv: sich aus der Öffentlichkeit an einen schützenden Ort zurückziehen

[2] übertragen: sich zurückziehen und nicht mehr aktiv dabei sein/handeln

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb kriechen mit dem Derivatem ver-[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1, 2] zurückziehen

[1] oft mit sich: entfernen, isolieren, verbergen, verpieseln, verstecken

[2] verbuddeln, vergraben, verschanzen

Beispiele:

[1] Die Eidechse sucht Schutz und verkriecht sich unter einem Stein.

[1] In solche Höhlen verkrochen sich die Dorfbewohner oftmals vor ihren Feinden.

[2] Die schwer enttäuschte Witwe hatte sich in ihr Ferienhaus am Comer See verkrochen.

[2] Das ganze Wochenende war er schweigsam und verkroch sich hinter seinen Akten.

[2] „Der Mond verkroch sich hinter dunklen Wolken.“[2]

[2] „Er verkroch sich hinter einer Floskel. Ich bin nun ein Mann.“[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] sich unter etwas verkriechen

[2] sich hinter etwas verkriechen, sich hinter seinem Buch verkriechen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verkriechen“

[2] canoo.net „verkriechen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „verkriechen“

[1, 2] The Free Dictionary „verkriechen“

[1] Duden online „verkriechen“

Quellen: