herunterfahren

Worttrennung:

her·un·ter·fah·ren, Präteritum: fuhr her·un·ter, Partizip II: her·un·ter·ge·fah·ren

Aussprache:

IPA: [hɛˈʁʊntɐˌfaːʁən]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] intransitiv, Hilfsverb „sein“: von dort/hier oben nach hier/dort unten fahren

[2] Informationstechnologie, Hardware, Technik: ein in Betrieb/im Lauf/in Gang befindliches, technisches System nach einem bestimmten Verfahren/Algorithmus zum Abschluss/Stillstand bringen/ausschalten

[3] stetig herabmindern

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adverb herunter und dem Verb fahren

Synonyme:

[2] abschalten, anhalten, ausschalten

[3] mindern, reduzieren

Sinnverwandte Wörter:

[1] herunterkarren, herunterkutschen

[2] außer Betrieb setzen, salopp: plattmachen

[3] einschränken, verlangsamen

Gegenwörter:

[1–3] herauffahren, hinauffahren, hochfahren

[2] starten

[3] pushen

Beispiele:

[1] „Jedes Jahr im August findet der Woodward Dream Cruise statt, eine Veranstaltung, bei der „Muscle Cars“ ein Wochenende die Woodward Avenue herauf- und herunterfahren.“[1]

[1] „Der Tag beginnt um 7 Uhr mit einem Sektfrühstück, danach geht man um 10 Uhr zum Forsränningen, wo Studenten mit ihren selbstgebauten Flößen den Fyrisån herunterfahren.“[2]

[2] „SubSeven kann unter anderem auch Webcams steuern, um das Opfer zu beobachten oder den Computer des Opfers einfach herunterfahren.“[3]

[2] „Daher wurde vorgeschlagen, Landstromanschlüsse einzurichten, damit die Schiffe daraus ihre elektrische Energie beziehen und die Motoren herunterfahren können.“[4]

[3] „Selbst Anbieter, deren Produkte aus sozialer und ökologischer Perspektive besser sind als die ihrer Wettbewerber, müssten dann ihre Produktion herunterfahren oder sogar konsequenterweise einstellen.“[5]

[3] „Dafür benötigt der Körper seine volle Kraft und da schadet körperliche Anstrengung, denn dadurch fährt das Immunsystem seine Leistung herunter.“[6]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] die/eine Straße herunterfahren, den/einen Fluss herunterfahren, den/einen Berg/Hang herunterfahren

[2] den/einen Computer herunterfahren, den/einen Motor herunterfahren, das/ein System herunterfahren, die/eine Anlage/Maschine herunterfahren

[3] die Produktion/Leistung herunterfahren, sein Engagement herunterfahren

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „herunterfahren“

[*] canoo.net „herunterfahren“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „herunterfahren“

[*] The Free Dictionary „herunterfahren“

[1–3] Duden online „herunterfahren“

Quellen: