Jefferson Farfán

Farfán begon zijn carrière in het betaald voetbal bij Alianza Lima, waar hij in 1998 begon in de jeugdopleiding en drie jaar later doorstroomde naar het A-elftal vanuit de selectie onder 19 jaar.[2] In dat A-elftal kwam hij in 2001 slechts éénmaal in actie. In de volgende jaargang was Farfán een vaste basisspeler en speelde hij vijfentwintig competitiewedstrijden, waarin hij drie doelpunten maakte. Zijn eerste landstitel als basisspeler won Farfán in Lima in 2003. Dat jaar kwam hij tot bijna veertig optredens in de Primera División. Zijn laatste periode in eigen land beleefde Farfán in 2004; met een voorsprong van vier punten op nummer twee Cienciano werd opnieuw het landskampioenschap gewonnen. Achttien maal was Jefferson Farfán trefzeker in dit seizoen.[3] De Nederlandse voetbalclub PSV contracteerde hem in juni 2004 voor een periode van vier jaar. Farfán zag de transfer naar PSV als een "mooie opstap voor zijn carrière".[4]

Bij PSV groeide Farfán onder Guus Hiddink uit tot een van de publiekslievelingen. Hij kende geen langzame start – in het seizoen 2004/05 was hij direct een vaste kracht met 28 optredens in de Eredivisie.[5] Zijn debuut in die competitie maakte Farfán op 14 augustus tegen het inmiddels opgeheven RBC Roosendaal (2–5 winst). Na 78 minuten was hij de vervanger van de Amerikaan DaMarcus Beasley.[6] Een kleine twee weken later speelde Farfán zijn eerste internationale clubwedstrijd in Europa: in de derde kwalificatieronde voor de Champions League werd met 5–0 gewonnen van Rode Ster Belgrado. PSV kwalificeerde zich voor het eindtoernooi; Jefferson Farfán speelde mee in alle twaalf wedstrijden. In het groepsduel tegen het Noorse Rosenborg BK (1–2 winst) was hij trefzeker.[2] Een maand daarvoor had hij zijn eerste doelpunt voor PSV gemaakt in de nationale competitie, in de zesde speelronde tegen sc Heerenveen (4–0). Met PSV won Farfán in zijn eerste seizoen in Nederland direct zowel de landstitel als het bekertoernooi. Ook in de volgende drie seizoenen, waarin hij telkens een basisspeler was, werd de Eredivisie gewonnen.[5] In het seizoen 2005/06 eindigde Farfán met 21 doelpunten als clubtopscorer; in de competitie maakten alleen Dirk Kuyt (23, Feyenoord) en Shota Arveladze (22, AZ Alkmaar) meer doelpunten. Ook het daaropvolgende seizoen was Farfán van alle PSV-spelers het meest trefzeker.[7] In zijn laatste seizoen bij PSV was Farfán minder dominant aanwezig bij PSV, mede door een enkelblessure die hij in de zomer tijdens de Copa América 2007 opliep.[8] In maart 2008 begonnen geruchten de ronde te doen over een vertrek uit Eindhoven.[9]

Begin juni 2008 stapte Farfán over naar het Duitse FC Schalke 04. In het contract van Farfan was een gelimiteerde transfersom opgenomen, naar verluidt veertien miljoen euro, die door Schalke 04 werd betaald.[10] Farfán had naar eigen zeggen ook kunnen kiezen voor Tottenham Hotspur FC, ACF Fiorentina en een Russische club.[11][12]

Bij Schalke maakte Farfán zijn debuut in de vierde speelronde van het seizoen 2008/09 tegen Borussia Dortmund. Neven Subotić maakte in de twintigste minuut een handsbal; Farfán benutte de strafschop en maakte zodoende bij zijn debuut direct zijn eerste doelpunt in Duitsland.[1] Hij was elk seizoen een basisspeler en speelde naast de competitie ook wedstrijden om de DFB-Pokal (winst in 2011) en nam deel aan diverse edities van de UEFA Champions League. Met Schalke bereikte Farfán in het seizoen 2010/11 de halve finale, waarin de club werd uitgeschakeld door Manchester United FC.[2] In april 2012 verlengde hij zijn aflopende contract tot en met het seizoen 2015/16.[13] Gedurende het jaar 2014 kampte Farfán met een "mysterieuze blessure", waardoor hij een aanzienlijk deel van de tweede helft van het seizoen 2013/14 moest missen en in de eerste zes maanden van het daaropvolgende seizoen helemaal niet in actie kwam.[14] Eind maart 2015 speelde Farfán zijn eerste competitieduel van het seizoen 2014/15 tegen Bayer 04 Leverkusen (0–1 verlies).

Farfán tekende in juli 2015 een contract voor drie seizoenen bij Al-Jazira Club. Dat betaalde circa zes miljoen euro voor hem aan FC Schalke 04.[15] In de competitiewedstrijd tegen Al-Wasl Club op 21 augustus 2015 maakte Farfán zijn debuut voor Al-Jazira. Hij speelde de eerste helft, waarna Sultan Al-Suwaidi hem verving.[16]