vermijden

Nederlands

vermijden

1. trachten te ontwijken

Afrikaans: vermy ^(af)
Catalaans: evitar ^(ca)
Deens: undgå ^(da), undvige ^(da)
Duits: ausweichen ^(de), entweichen ^(de), meiden ^(de), vermeiden ^(de), aus dem Wege gehen ^(de), verhindern ^(de), umgehen ^(de), entgehen ^(de)
Engels: avoid ^(en), evade ^(en), elude ^(en), circumvent ^(en), dodge ^(en), duck ^(en), shirk ^(en), sidestep ^(en), steer clear of ^(en), avert ^(en)
Esperanto: eviti ^(eo)
Faeröers: sleppa frá ^(fo)
Fins: välttää ^(fi)
Frans: éviter ^(fr)
Italiaans: evitare ^(it)

Het woord vermijden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'vermijden' herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.