sky
Engels
Sky with clouds.
Hemel met wolken.
Hemel met wolken.
Frans
Uitspraak
- Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
Woordherkomst en -opbouw
- (verkorting) van whisky
Noors
Uitspraak
- Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
- IPA: /ʃyː/
Woordafbreking
- sky
Woordherkomst en -opbouw
- (Bijvoeglijk naamwoord en zelfstandig naamwoord [B]) afkomstig van de Nederduitse woorden schu en schuwe.
- (Zelfstandig naamwoord [A]) afkomstig van het Oudnoorse naamwoord ský.
Bijvoeglijk naamwoord
sky
- «Cougaren, som er amerikanernes navn på fjelløven, er et veldig sky dyr som sjelden viser seg for mennesker.»
- De cougar, dat is de Amerikaanse naam voor de bergleeuw, is een zeer schuw dier dat zich zelden aan mensen laat zien.
- «Cougaren, som er amerikanernes navn på fjelløven, er et veldig sky dyr som sjelden viser seg for mennesker.»
Verbuiging
stellend | vergrotend | overtreffend | ||
---|---|---|---|---|
onbepaald (sterk) |
m/v enkelvoud | sky | skyere | skyest |
o enkelvoud | sky | |||
meervoud | sky, skye | |||
bepaald (zwak) |
enkelvoud en meervoud |
sky skye |
skyere | skyeste |
Afgeleide begrippen
- arbeidssky, folkesky, lyssky
stamtijd | |||
---|---|---|---|
onbepaalde wijs |
tegenwoordige tijd |
verleden tijd |
voltooid deelwoord |
sky |
skyr |
skydde |
skydd |
Klasse 4 zwak |
Werkwoord
sky
- «George Bernhard ble selv vegetarianer og skydde både alkohol og tobakk.»
- George Bernard zelf werd een vegetariër en meed alcohol en tabak.
- «George Bernhard ble selv vegetarianer og skydde både alkohol og tobakk.»
Spreekwoorden
Brent barn skyr ilden.
- Dat paard zal hem niet meer slaan.
Zelfstandig naamwoord
[A] sky g
- «Skyer kan bestå av vann, is eller en kombinasjon av begge. »
- Wolken kunnen uit water, ijs of een combinatie van beide bestaan.
- «Skyer kan bestå av vann, is eller en kombinasjon av begge. »
Verbuiging
enkelvoud | meervoud | |||
---|---|---|---|---|
onbepaald | bepaald | onbepaald | bepaald | |
nominatief | sky | m: skyen v: skya |
skyer | skyene |
genitief | skys | m: skyens v: skyas |
skyers | skyenes |
Zelfstandig naamwoord
[B] sky m (zelden)
- schuwheid, vreesachtigheid
- «Han har en sky for fremmede.»
- Hij heeft een schuwheid tot vreemden.
- «Han har en sky for fremmede.»
Verbuiging
enkelvoud | meervoud | |||
---|---|---|---|---|
onbepaald | bepaald | onbepaald | bepaald | |
nominatief | sky | skyen | ||
genitief | skys | skyens |
Synoniemen
- skyhet, engstelse
Verwante begrippen
- frykt, forlegenhet
Nynorsk
Uitspraak
- Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
- IPA: /ʃyː/
Woordafbreking
- sky
Woordherkomst en -opbouw
- Afkomstig van de Nederduitse woorden schu en schuwe.
Bijvoeglijk naamwoord
sky
- «Alle kasuarar er vanlegvis sky fuglar som lever i djupe skogar.»
- Alle casuarissen zijn doorgaans schuwe vogels die in diepe bossen leven.
- «Alle kasuarar er vanlegvis sky fuglar som lever i djupe skogar.»
Verbuiging
stellend | vergrotend | overtreffend | ||
---|---|---|---|---|
onbepaald (sterk) |
m/v enkelvoud | sky | skyare | skyast |
o enkelvoud | sky | |||
meervoud | sky, skye | |||
bepaald (zwak) |
enkelvoud en meervoud |
sky skye |
skyare | skyaste |
Afgeleide begrippen
- arbeidssky, folkesky, lyssky
stamtijd | |||
---|---|---|---|
onbepaalde wijs |
tegenwoordige tijd |
verleden tijd |
voltooid deelwoord |
sky |
skyr |
skydde |
skydd skytt |
Klasse 3 zwak |
Spreekwoorden
Brent barn skyr elden.
- Dat paard zal hem niet meer slaan.
Woordherkomst en -opbouw
- Afkomstig van het Oudnoorse naamwoord ský.
Verbuiging
v | enkelvoud | meervoud | ||
---|---|---|---|---|
onbepaald | bepaald | onbepaald | bepaald | |
nominatief | sky | skya | skyer | skyene |
genitief |
bijvorm | enkelvoud | meervoud | ||
---|---|---|---|---|
onbepaald | bepaald | onbepaald | bepaald | |
nominatief | skyi | |||
genitief |
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.