ork
Nederlands
Woordafbreking
- ork
Woordherkomst en -opbouw
- Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘walvisachtige’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1862 [1]
enkelvoud | meervoud | |
---|---|---|
naamwoord | ork | orken |
verkleinwoord | orkje | orkjes |
Zelfstandig naamwoord
ork m
- fictieve wezentjes die in groepsverband leven en gewoonlijk de vijand van de mensen zijn
- orka
Vertalingen
1. fictieve wezentjes die in groepsverband leven en gewoonlijk de vijand van de mensen zijn
Noors
Uitspraak
- Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
- IPA: /ɔɾk/
Woordafbreking
- ork
Woordherkomst en -opbouw
- Afkomstig van het Oudnoorse woord orka (arbeid, last).
Zelfstandig naamwoord
[A] ork o
- «Det er et ork å lese til eksamen i 30 graders varme.»
- Het is een moeite om te lezen voor het examen in 30 graden hitte.
- «Det er et ork å lese til eksamen i 30 graders varme.»
Verbuiging
o | enkelvoud | meervoud | ||
---|---|---|---|---|
onbepaald | bepaald | onbepaald | bepaald | |
nominatief | ork | orket | - | - |
genitief | orks | orkets | - | - |
Zelfstandig naamwoord
[B] ork m/o
- «Han har ork til å starte et nytt prosjekt.»
- Hij heeft het uithoudingsvermogen om met een nieuw project te beginnen.
- «Han har ork til å starte et nytt prosjekt.»
Verbuiging
m [B] optioneel |
enkelvoud | meervoud | ||
---|---|---|---|---|
onbepaald | bepaald | onbepaald | bepaald | |
nominatief | ork | orken | - | - |
genitief | orks | orkens | - | - |
o [B] optioneel |
enkelvoud | meervoud | ||
---|---|---|---|---|
onbepaald | bepaald | onbepaald | bepaald | |
nominatief | ork | orket | - | - |
genitief | orks | orkets |
Nynorsk
Uitspraak
- Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
- IPA: /ɔɾk/
Woordafbreking
- ork
Woordherkomst en -opbouw
- Afkomstig van het Oudnoorse woord orka (arbeid, last).
Zelfstandig naamwoord
ork o
- inspanning, koeliwerk
- «Det er eit ork å arbeide overtid kvar dag.»
- Het is een inspanning om te werken overuren elke dag.
- «Det er eit ork å arbeide overtid kvar dag.»
- uithoudingsvermogen, energie
Verbuiging
o | enkelvoud | meervoud | ||
---|---|---|---|---|
onbepaald | bepaald | onbepaald | bepaald | |
nominatief | ork | orket | - | - |
genitief |
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.