hippie

Nederlands

Uitspraak

Geluid: hippie (hulp, bestand)

Woordafbreking

hip·pie

Woordherkomst en -opbouw

Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘jong, non-conformistisch persoon’ voor het eerst aangetroffen in 1968 [1]
van het Amerikaans-Engelse hippy [2]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	hippie	hippies
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

hippie v / m [3]

softe apolitieke persoon (oorspronkelijk uit de jaren zestig van de twintigste eeuw) die zich door zijn non-conformistische gedrag en vredelievende levenswijze afzette tegen toenmalige maatschappelijke opvattingen

- hippies hielden van lang haar, kralen en bloemen

Hyponiemen

neohippie

Afgeleide begrippen

hippie-ideaal, hippieachtig, hippiedom, hippiegeneratie, hippiekleding, hippiekleren

Vertalingen

1.

Arabisch: هيبيز ^(ar)
Asturisch: hippie ^(ast)
Bretons: hippie ^(br)
Bulgaars: xипи ^(bg)
Catalaans: moviment hippie ^(ca)
Centraal-Koerdisch: ھیپی ^(ckb)
Chinees: 嬉皮士 ^(zh)
Deens: hippie ^(da)
Duits: Hippie ^(de)
Engels: hippie ^(en)
Esperanto: hipio ^(eo)
Estisch: hipiliikumine ^(et)
Fins: hippiliike ^(fi)
Frans: hippie ^(fr)
Galicisch: hippy ^(gl)
Georgisch: ჰიპები ^(ka)
Grieks: Χίπις ^(el)
Hebreeuws: ילדי הפרחים ^(he)
Hindi: हिप्पी ^(hi)
Hongaars: hippi ^(hu)
Iers: hipí ^(ga)
IJslands: hippi ^(is)
Interlingua: hippie ^(ia)
Italiaans: hippy ^(it)
Japans: ヒッピー ^(ja)

Koreaans: 히피 ^(ko)
Kroatisch: hippie ^(hr)
Lets: hipiji ^(lv)
Litouws: hipiai ^(lt)
Malayalam: ഹിപ്പിയിസം ^(ml)
Maleis: hippie ^(ms)
Noors: hippie ^(no)
Nynorsk: hippie ⁽ⁿⁿ⁾ m
Oekraïens: Хіпі ^(uk)
Perzisch: هیپی ^(fa)
Pools: ruch hippisowski ^(pl)
Portugees: hippie ^(pt)
Roemeens: hippie ^(ro)
Russisch: Хиппи ^(ru)
Servisch: hipici ^(sr)
Sloveens: hipi ^(sl)
Slowaaks: hippies ^(sk)
Spaans: hippie ^(es)
Tamil: கிப்பி ^(ta)
Thai: ฮิปปี้ ^(th)
Tsjechisch: hippies ^(cs)
Turks: hippi ^(tr)
Wit-Russisch: Хіпі ^(be)
Zweeds: hippie ^(sv)

Gangbaarheid

Het woord hippie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'hippie' herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.