besvære
Deens
Uitspraak
- Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
- IPA: / beˈsvεˀʌ /
Woordafbreking
- be·svæ·re
Woordherkomst en -opbouw
- Afkomstig van het Nederduitse werkwoord besweren met het voorvoegsel be-
| Naar frequentie | 25108 |
|---|
| stamtijd | |||
|---|---|---|---|
| onbepaalde wijs |
tegenwoordige tijd |
verleden tijd |
voltooid deelwoord |
| besvære |
besværer |
besværede |
besværet |
| zwak | volledig | ||
Werkwoord
besvære
Synoniemen
- [1]: belemre
- [1]: ulejlige
Noors
Uitspraak
- Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
- IPA: / bəˈsʋæːɾə /
Woordafbreking
- be·svæ·re
Woordherkomst en -opbouw
- Afkomstig van het Duitse werkwoord beschweren met het voorvoegsel be-
| Naar frequentie | zeldzaam |
|---|
| vervoeging | ||
|---|---|---|
| onbepaalde wijs | besvære | besvære |
| tegenwoordige tijd | besværer | besværer |
| verleden tijd | besværa besværet |
besværte |
| voltooid deelwoord |
besværa besværet |
besvært |
| onvoltooid deelwoord |
besværende | besværende |
| lijdende vorm | besværes | besværes |
| gebiedende wijs | besvær | besvær |
| vervoegingsklasse | Klasse 1 zwak | Klasse 2 zwak |
| opmerking | optioneel | optioneel |
Werkwoord
besvære
- overgankelijk belasten, ergeren, hinderen, importuneren, lastigvallen, molesteren, plagen, storen
- «Han besværet meg ustanselig med sine klager.»
- Hij viel meg onophoudelijk lastig met zijn klachten.
- «Han besværet meg ustanselig med sine klager.»
Synoniemen
- plage
- sjenere
Afgeleide begrippen
- besvære med
- besvære over
- besvære seg
- besværet
- ubesværet
- ubesværethet
Typische woordcombinaties
- besvære hukommelsen sin med for mange detaljer
zijn geheugen met te veel details belasten
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.