belasten

Nederlands

Uitspraak

Geluid: belasten (hulp, bestand)

Woordafbreking

be·las·ten

Woordherkomst en -opbouw

Afgeleid van last met het voorvoegsel be- met het achtervoegsel -en

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
belasten	belastte	belast
zwak -t	volledig

Werkwoord

belasten

overgankelijk gewichten plaatsen op

- Jullie hebben de auto te veel belast.
overgankelijk als prestatie vergen

- De server werd een lange tijd te zwaar belast, waardoor hij uitviel.
overgankelijk opdracht geven tot

- Belast die man toch niet met zoveel taken!
overgankelijk iets bezwaren met een verplichting bijv. belasting heffen op

- Dit huis is met een hypotheek belast.
wederkerend zich ~ met: de verantwoordelijkheid of uitvoering van iets op zich nemen

- Hij belast zich met erg veel functies binnen dat bedrijf.

Hyponiemen

overbelasten, wegbelasten

Afgeleide begrippen

belastbaar, belaster, belasting

Vertalingen

1. gewichten plaatsen op

Duits: belasten ^(de)
Engels: load ^(en)

Frans: charger ^(fr)
Spaans: cargar ^(es)

5. zich ~ met: de verantwoordelijkheid of uitvoering van iets op zich nemen

Engels: take charge of ^(en)
Frans: se charger de ^(fr), prendre en charge ^(fr)

Spaans: cargarse ^(es)

Gangbaarheid

Het woord belasten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'belasten' herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.