baars

Nederlands

Uitspraak

Geluid: baars (hulp, bestand)

Woordafbreking

baars

Woordherkomst en -opbouw

In de betekenis van ‘beenvis’ voor het eerst aangetroffen in 1240 [1]
[2] [3]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	baars	baarzen
verkleinwoord	baarsje	baarsjes

Zelfstandig naamwoord

baars m [4] [5]

(vissen) Perca fluviatilis , roofvis die voorkomt in zoet water

Hyponiemen

drolbaars
goudbaars
hombaars
klimbaars

kombaars
kulbaars
nijlbaars
rivierbaars

roodbaars
schriftbaars
snoekbaars
steenbaars

stekelbaars
tandbaars
victoriabaars
waterbaars
wolfbaars

wrakbaars
zandbaars
zeebaars
zilverbaars
zonnebaars

Afgeleide begrippen

baarsachtig, baarsvisje

Vertalingen

1. roofvis die voorkomt in zoet water

Deens: aborre ^(da) g
Duits: Barsch ^(de) m, Flussbarsch ^(de) m
Engels: perch ^(en), bass ^(en)
Fins: ahven ^(fi)
Frans: perche ^(fr) v
Fries: bears ^(fy)
Italiaans: persico ^(it) m

Noors: abbor ^(no) m, åbor ⁽ⁿⁿ⁾ m
Nynorsk: åbor ⁽ⁿⁿ⁾ m
Latijn: perca ^(la)
Portugees: perca ^(pt) v
Spaans: róbalo ^(es) m, robalo ^(es) m, lubina ^(es) v, perca ^(es) v
Zweeds: abborre ^(sv) g

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	baars	baarser	baarst
verbogen	baarse	baarsere	baarste
partitief	baars	baarsers	-

Bijvoeglijk naamwoord

baars [6]

onervaren

Gangbaarheid

Het woord baars staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'baars' herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
94 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

baars

Bijvoeglijk naamwoord

baars

partitief van de stellende trap van baar

- Dat is iets baars...

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.