遷

遷 (radical 162, 辵+12, 16 strokes in traditional Chinese and Korean, 15 strokes in mainland China and Japanese, cangjie input 卜一田山 (YMWU), four-corner 3130₁, composition ⿺辶䙴)

• KangXi: page 1265, character 4
• Dai Kanwa Jiten: character 39123
• Dae Jaweon: page 1761, character 3
• Hanyu Da Zidian: volume 6, page 3881, character 2
• Unihan data for U+9077

遷

1. to ascend; to go up (to)
2. to promote; to be promoted (to a post)
3. to move (one's abode); to relocate; to migrate
4. to change; to shift; to transfer

   • 有顏回者好學，不遷怒，不貳過。 [Classical Chinese, trad.]
     有颜回者好学，不迁怒，不贰过。 [Classical Chinese, simp.]

     From: The Analects of Confucius, circa 475 – 221 BCE, translated based on James Legge's version

     Yǒu Yán Huí zhě hàoxué, bù qiānnù, bù èr guò. [Pinyin]

     There was Yan Hui; He loved to learn. He did not transfer his anger; he did not repeat a fault.

5. to banish; to send into exile
6. to banish from the court
7. to die; to decease
8. to disperse
9. (～州) (historical) Qian Prefecture
10. A surname​.

(common “Jōyō” kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

• On (unclassified): せん (sen, Jōyō)
• Kun: うつる (utsuru, 遷る); うつす (utsusu, 遷す)

遷 • (cheon)

• Eumhun:
  • Sound (hangeul): 천 (revised: cheon, McCune–Reischauer: ch'ŏn, Yale: chen)
  • Name (hangeul): 옮길

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
   • 遷都/천도, 遷移/천이, 遷職/천직, 改過遷善/개과천선, 孟母三遷/맹모삼천, 變遷/변천, 俄館播遷/아관파천, 左遷/좌천, 遞遷/체천

遷 (thiên)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.