不貳過

Chinese

		not; no	two (fraud-proof)	to cross; to go over; (experienced action marker) to cross; to go over; (experienced action marker); to pass; to celebrate; to live; to get along; excessively; too-
trad. (不貳過)		不	貳	過
simp. (不贰过)		不	贰	过

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bù'èrguò

(Zhuyin): ㄅㄨˋ ㄦˋ ㄍㄨㄛˋ
Cantonese (Jyutping): bat¹ ji⁶ gwo³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: bù'èrguò
  - Zhuyin: ㄅㄨˋ ㄦˋ ㄍㄨㄛˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: buellguoh
  - IPA ^(key): /pu⁵¹⁻³⁵ ˀɤɻ⁵¹⁻⁵³ ku̯ɔ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: bat¹ ji⁶ gwo³
  - Yale: bāt yih gwo
  - Cantonese Pinyin: bat⁷ ji⁶ gwo³
  - Guangdong Romanization: bed¹ yi⁶ guo³
  - IPA ^(key): /pɐt̚⁵ jiː²² kʷɔː³³/

Verb

不貳過

(literary) to not repeat the same mistake
- 有顏回者好學，不遷怒，不貳過。 [Classical Chinese, trad.]
  有颜回者好学，不迁怒，不贰过。 [Classical Chinese, simp.]
  From: The Analects of Confucius, circa 475 – 221 BCE, translated based on James Legge's version
  Yǒu Yán Huí zhě hàoxué, bù qiānnù, bù èr guò. [Pinyin]
  There was Yan Hui; He loved to learn. He did not transfer his anger; he did not repeat a fault.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.