alentar

Portuguese

Etymology

From alento (“courage; breath”).

Verb

alentar (first-person singular present indicative alento, past participle alentado)

  1. to encourage

Conjugation
  Conjugation of the Portuguese -ar verb alentar
Notes:[edit]
Singular Plural
First-person
(eu)		 Second-person
(tu)		 Third-person
(ele / ela / você)		 First-person
(nós)		 Second-person
(vós)		 Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal alentar
Personal alentar alentares alentar alentarmos alentardes alentarem
Gerund
alentando
Past participle
Masculine alentado alentados
Feminine alentada alentadas
Indicative
Present alento alentas alenta alentamos alentais alentam
Imperfect alentava alentavas alentava alentávamos alentáveis alentavam
Preterite alentei alentaste alentou alentamos
alentámos		 alentastes alentaram
Pluperfect alentara alentaras alentara alentáramos alentáreis alentaram
Future alentarei alentarás alentará alentaremos alentareis alentarão
Conditional
alentaria alentarias alentaria alentaríamos alentaríeis alentariam
Subjunctive
Present alente alentes alente alentemos alenteis alentem
Imperfect alentasse alentasses alentasse alentássemos alentásseis alentassem
Future alentar alentares alentar alentarmos alentardes alentarem
Imperative
Affirmative - alenta alente alentemos alentai alentem
Negative (não) - alentes alente alentemos alenteis alentem

Spanish

Pronunciation
  • IPA(key): /alenˈtaɾ/, [alẽn̪ˈt̪aɾ]

Etymology 1

From Vulgar Latin *alenitō, *alenitāre, contracted and following metathesis from *anhelitō, from Latin anhelitus < anhelō (“I exhale”).

Verb

alentar (first-person singular present aliento, first-person singular preterite alenté, past participle alentado)

  1. to encourage, animate, inspirit
    Antonym: desalentar
Conjugation
  • Rule: e becomes an ie in stressed syllables.
    Conjugation of alentar (See Appendix:Spanish verbs)edit data
infinitive alentar
gerund alentando
past participle masculine feminine
singular alentado alentada
plural alentados alentadas
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative yo tú
vos		 él/ella/ello
usted		 nosotros
nosotras		 vosotros
vosotras		 ellos/ellas
ustedes
present aliento alientastú
alentásvos		 alienta alentamos alentáis alientan
imperfect alentaba alentabas alentaba alentábamos alentabais alentaban
preterite alenté alentaste alentó alentamos alentasteis alentaron
future alentaré alentarás alentará alentaremos alentaréis alentarán
conditional alentaría alentarías alentaría alentaríamos alentaríais alentarían
subjunctive yo tú
vos		 él/ella/ello
usted		 nosotros
nosotras		 vosotros
vosotras		 ellos/ellas
ustedes
present aliente alientestú
alentésvos2		 aliente alentemos alentéis alienten
imperfect
(ra)		 alentara alentaras alentara alentáramos alentarais alentaran
imperfect
(se)		 alentase alentases alentase alentásemos alentaseis alentasen
future1 alentare alentares alentare alentáremos alentareis alentaren
imperative — tú
vos		 usted nosotros
nosotras		 vosotros
vosotras		 ustedes
affirmative alientatú
alentávos		 aliente alentemos alentad alienten
negative no alientes no aliente no alentemos no alentéis no alienten
  • 1 Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
  • 2 Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Other verbs with this conjugation:
► <a class='CategoryTreeLabel CategoryTreeLabelNs14 CategoryTreeLabelCategory' href='/wiki/Category:Spanish_verbs_ending_in_-ar_(conjugation_e-ie)' title='Category:Spanish verbs ending in -ar (conjugation e-ie)'>Spanish verbs ending in -ar (conjugation e-ie)</a>
        Selected combined forms of alentaredit data

    These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

    singular plural
    1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
    with infinitive alentar
    dative alentarme alentarte alentarle, alentarse alentarnos alentaros alentarles, alentarse
    accusative alentarme alentarte alentarlo, alentarla, alentarse alentarnos alentaros alentarlos, alentarlas, alentarse
    with gerund alentando
    dative alentándome alentándote alentándole, alentándose alentándonos alentándoos alentándoles, alentándose
    accusative alentándome alentándote alentándolo, alentándola, alentándose alentándonos alentándoos alentándolos, alentándolas, alentándose
    with informal second-person singular imperative alienta
    dative aliéntame aliéntate aliéntale aliéntanos not used aliéntales
    accusative aliéntame aliéntate aliéntalo, aliéntala aliéntanos not used aliéntalos, aliéntalas
    with formal second-person singular imperative aliente
    dative aliénteme not used aliéntele, aliéntese aliéntenos not used aliénteles
    accusative aliénteme not used aliéntelo, aliéntela, aliéntese aliéntenos not used aliéntelos, aliéntelas
    with first-person plural imperative alentemos
    dative not used alentémoste alentémosle alentémonos alentémoos alentémosles
    accusative not used alentémoste alentémoslo, alentémosla alentémonos alentémoos alentémoslos, alentémoslas
    with informal second-person plural imperative alentad
    dative alentadme not used alentadle alentadnos alentaos alentadles
    accusative alentadme not used alentadlo, alentadla alentadnos alentaos alentadlos, alentadlas
    with formal second-person plural imperative alienten
    dative aliéntenme not used aliéntenle aliéntennos not used aliéntenles, aliéntense
    accusative aliéntenme not used aliéntenlo, aliéntenla aliéntennos not used aliéntenlos, aliéntenlas, aliéntense
    Derived terms

    Etymology 2

    From a- +‎ lento (“slow”) +‎ -ar.

    Verb

    alentar (first-person singular present aliento, first-person singular preterite alenté, past participle alentado)

    1. (Latin America) to slow down, become slow
      Synonym: desacelerar
      Antonym: acelerar
    2. (Mexico, reflexive) to become or behave as a shy, shameful or fearful person
      Synonym: amensarse
    Conjugation
    • Rule: e becomes an ie in stressed syllables.
        Conjugation of alentar (See Appendix:Spanish verbs)edit data
    infinitive alentar
    gerund alentando
    past participle masculine feminine
    singular alentado alentada
    plural alentados alentadas
    singular plural
    1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
    indicative yo tú
    vos    		 él/ella/ello
    usted    		 nosotros
    nosotras    		 vosotros
    vosotras    		 ellos/ellas
    ustedes
    present aliento alientastú
    alentásvos    		 alienta alentamos alentáis alientan
    imperfect alentaba alentabas alentaba alentábamos alentabais alentaban
    preterite alenté alentaste alentó alentamos alentasteis alentaron
    future alentaré alentarás alentará alentaremos alentaréis alentarán
    conditional alentaría alentarías alentaría alentaríamos alentaríais alentarían
    subjunctive yo tú
    vos    		 él/ella/ello
    usted    		 nosotros
    nosotras    		 vosotros
    vosotras    		 ellos/ellas
    ustedes
    present aliente alientestú
    alentésvos2    		 aliente alentemos alentéis alienten
    imperfect
    (ra)    		 alentara alentaras alentara alentáramos alentarais alentaran
    imperfect
    (se)    		 alentase alentases alentase alentásemos alentaseis alentasen
    future1 alentare alentares alentare alentáremos alentareis alentaren
    imperative — tú
    vos    		 usted nosotros
    nosotras    		 vosotros
    vosotras    		 ustedes
    affirmative alientatú
    alentávos    		 aliente alentemos alentad alienten
    negative no alientes no aliente no alentemos no alentéis no alienten
    • 1 Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
    • 2 Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
    Other verbs with this conjugation:
    ► <a class='CategoryTreeLabel CategoryTreeLabelNs14 CategoryTreeLabelCategory' href='/wiki/Category:Spanish_verbs_ending_in_-ar_(conjugation_e-ie)' title='Category:Spanish verbs ending in -ar (conjugation e-ie)'>Spanish verbs ending in -ar (conjugation e-ie)</a>

    Further reading
    This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.