sitzen

Anmerkung:

Mit dem Hilfsverb sein wird sitzen im oberdeutschen Sprachraum (Österreich, Schweiz, Süddeutschland) verwendet. Da für die Bedeutung [6] dort das Hilfsverb haben gebräuchlich ist, können sich leicht Missverständnisse ergeben.

Worttrennung:

sit·zen, Präteritum: saß, Partizip II: ge·ses·sen

Aussprache:

IPA: [ˈzɪt͡sn̩]

Hörbeispiele:  sitzen ^(Info)  sitzen ^(Info)

Reime: -ɪt͡sn̩

Bedeutungen:

[1] von Menschen: sich mit dem Gesäß auf etwas niedergelassen haben

[2] von Tieren: sich ruhig an einem Ort aufhalten

[3] sich längere Zeit an demselben Ort aufhalten

[4] von Kleidung: von Größe oder Schnitt angemessen sein

[5] ansässig sein

[a] von Adeligen, herrschaftlichen Häusern: seinen Sitz haben

[b] umgangssprachlich: seinen (Firmen-) Sitz haben

[6] umgangssprachlich: im Gefängnis sein

Herkunft:

Aus dem germanischen Verbalstamm *set-ja- „sitzen“ zu althochdeutsch sizzen, mittelhochdeutsch sitzen. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt. Die indogermanische Wurzel ist *sed- „sitzen“[1], im LIV: „sich setzen“.[2]

Synonyme:

[4] passen

[5a] residieren

[6] einsitzen

Gegenwörter:

[1] stehen

Unterbegriffe:

[1] hocken

Beispiele:

[1] Bei ARD und ZDF sitzen Sie in der ersten Reihe.

[2] Der Käfer saß ganz ruhig auf meiner Hand.

[2] Ein kleiner Spatz sitzt auf dem Baum und beobachtet das Geschehen.

[3] Mein Bekannter sitzt den ganzen Tag nur zu Hause.

[4] Das Kleid sitzt wie angegossen.

[5a] Die von Gemmingen saßen in Neckarmühlbach.

[5b] Müller & Co.? Wo sitzen die denn?

[6] Er sitzt jetzt schon zwei Jahre.

[6] „Vier Jahre hatte der Mann gesessen und sein Lokal erst vor kurzem wieder eröffnet, nach seiner Entlassung aus dem Gefängnis.“[3]

Redewendungen:

auf dem Trockenen sitzen

auf etwas sitzen bleiben – umgangssprachlich: etwas nicht verkaufen können

einen sitzen haben – umgangssprachlich: für betrunken sein

etwas nicht auf sich sitzen lassen – einen Sachverhalt nicht auf sich beruhen lassen

jemanden sitzen lassen – jemanden verlassen, im Stich lassen/jemanden in der Schule nicht versetzen

wie ein Affe auf dem Schleifstein sitzen

Sprichwörter:

[3] wer im Steinhaus sitzt, sollte nicht mit Gläsern werfen

Wortbildungen:

absitzen, ansitzen, aufsitzen, aussitzen, besitzen, beisitzen, dasitzen, durchsitzen, einsitzen, ersitzen, gegenübersitzen, herumsitzen, nachsitzen, setzen, sitzenbleiben/sitzen bleiben, sitzenlassen, vorsitzen

Einsitzer, Gesäß, Sitz, Sitzfleisch, Sitzfußball, Sitzgelegenheit, Sitzgruppe, Sitzhocker, Sitzhöcker, Sitzmöbel, Sitzstreik, Sitzung, Zweisitzer

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–6] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „sitzen“

[1–6] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „sitzen“

[1, 4–6] canoo.net „sitzen“

[1, 3, 4, 6] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „sitzen“

[1–4, 6] The Free Dictionary „sitzen“

Quellen: