schlampen

schlampen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	schlampe
	du	schlampst
	er, sie, es	schlampt
Präteritum	ich	schlampte
Konjunktiv II	ich	schlampte
Imperativ	Singular	schlampe! schlamp!
Imperativ	Plural	schlampt!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	geschlampt		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:schlampen

Worttrennung:

schlam·pen, Präteritum: schlamp·te, Partizip II: ge·schlampt

Aussprache:

IPA: [ˈʃlampn̩]

Hörbeispiele: —

Reime: -ampn̩

Bedeutungen:

[1] abwertend: etwas sehr nachlässig tun

[2] abwertend: lose herabhängen

Synonyme:

[1] murksen, pfuschen, schludern, stümpern

[1] schlappern, schlottern

Gegenwörter:

[2] passen, sitzen

Beispiele:

[1] Er hat bei der Anfertigung seiner Arbeit zu sehr geschlampt.

[2] Die Kleider schlampen ihr um den Körper.

Wortbildungen:

Schlampe, Schlamper, Schlamperei

schlampig

schlampampen, verschlampen

Übersetzungen

Englisch: [1]
Französisch: [1]

Schwedisch: [1] slarva ^→ sv
Spanisch: [1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schlampen“

[1] canoo.net „schlampen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „schlampen“

[1] The Free Dictionary „schlampen“

[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Stichwort „schlampen“.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.