fin

fin (International)

Abkürzung

Bedeutungen:

[1] Internationale Abkürzung für die Sprache Finnisch nach ISO 639-2.[1]

Quellen:

  1. Finnish www.ethnologue.com, abgerufen am 18. August 2014

fin (Bosnisch)
Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung.

Folgendes ist zu überarbeiten: Referenzen

Adjektiv
Genus Positiv Komparativ Superlativ
maskulin fin (фин)finiji (финији)najfiniji (најфинији)
feminin fina (фина)finija (финија)najfinija (најфинија)
neutrum fino (фино)finije (финије)najjeftinije najfinije (најфиније)
Alle Flexionsformen: Flexion:fin

indeterminiert:

fin, fina, fino

Worttrennung:

fin, fi·na, fi·no

In kyrillischer Schrift:

фин, фина, фино

bosnisch-arabische Schrift:

فینۉ , فینا , فین

Aussprache:

IPA: [ˌfiːn], [ˌfiːna], [ˌfiːnɔ]
Hörbeispiele: —

determiniert:

fini, fina, fino

Worttrennung:

fi·ni, fi·na, fi·no

In kyrillischer Schrift:

фини, фина, фино

bosnisch-arabische Schrift:

فینۉ , فینا , فینی

Aussprache:

IPA: [ˌfiːniː], [ˌfiːna], [ˌfiːnɔ]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] fein
[2] zart, zierlich
[3] dünn, fein
[4] vornehm

Synonyme:

[3] tanak
[4] otmjen

Beispiele:

[1]

Übersetzungen
 

fin (Englisch)

Substantiv
Singular

Plural

the fin

the fins

Worttrennung:

fin, Plural: fins

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele:  fin (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] Flosse

Beispiele:

[1] I saw a blue fin above the water.
Ich hab eine blaue Flosse über dem Wasser gesehen.

Übersetzungen
 

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „fin“
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „fin“
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „fin“
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „fin“

fin (Interlingua)

Substantiv

Worttrennung:

fin, Plural: fi·nes

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Ende,
[2] Grammatik: Ziel, Destination

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1, 2] final

Übersetzungen

Für [1] siehe Übersetzungen zu Ende Für [2] siehe Übersetzungen zu Ziel

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Interlingua-Wikipedia-Artikel „fin“
[1] Wörterbuch Interlingua – Deutsch im Interlingua Wiktionary: »fin« unter f
[*] Suchergebnisse in der Interlingua-Wikipedia für „fin“
[1] Verzeichnis Thema Grammatik (Interlingua)
[1] Thomas Breinstrup e Italo Notarstefano (red.): Interlingua dictionario basic. Union Mundial pro Interlingua (UMI), 2011, 256 pp., ISBN 978-2-36607-000-2, Seite 76

fin (Spanisch)

Substantiv, m
Singular

Plural

el fin

los fines

Worttrennung:

fin

Aussprache:

IPA: [fin]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] der Abschluss einer Sache: Beendigung, Ende, Schluss
[2] Grund, um eine Handlung zu beginnen: Absicht, Ziel, Zweck

Herkunft:

von lateinischen Wort finis für „Ende“[1]

Synonyme:

[1] final

Unterbegriffe:

[2] fin analítico (Analysezweck), fin científico (Forschungszweck), fin secundario (Nebenzweck)

Beispiele:

[1]

Redewendungen:

a fin de cuentas (unter dem Strich)
algo toca a su fin (etwas geht dem Ende entgegen)
el fin justifica los medios (der Zweck heiligt die Mittel)
salvo buen fin (Eintrag vorbehalten)

Wortbildungen:

a ese fin (dazu), a fin de (um zu), al fin y al cabo (letzten Endes), con el fin de (damit), en fin (endlich), para otro fin (anderweitig), por fin (schließlich), sin fin (endlos)
cinta sin fin (Fließband), fin de semana (Wochenende)

Übersetzungen
 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Beendigung2, zu Ende1-3, zu Schluss1

Für [2] siehe Übersetzungen zu Absicht1-2, zu Ziel1, zu Zweck2

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] DIX: German-Spanish Dictionary „fin“
[1, 2] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „fin“
[1, 2] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „fin“
[1] Student online - Spanisch Deutsch „fin“
[1, 2] Beolingus Spanisch-Deutsch, Stichwort: „fin“
[1, 2] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „fin“

Quellen:

  1. Diccionario combinatorio español contemporáneo Clave - fin www.smdiccionarios.com, abgerufen am 19. August 2014
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.