Afrikaans

Afrikaans (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	(das) Afrikaans	—
Genitiv	(des Afrikaans) (des Afrikaans’) Afrikaans’	—
Dativ	(dem) Afrikaans	—
Akkusativ	(das) Afrikaans	—

Worttrennung:

Af·ri·kaans, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˌafʁiˈkaːns]

Hörbeispiele: Afrikaans^(Info)

Bedeutungen:

[1] aus niederländischen Dialekten entstandene Sprache der Buren und nichtweißer Volksgruppen in der Republik Südafrika und im heutigen Namibia

Abkürzungen:

[1] ISO 639-1: af, ISO 639-2: afr

Herkunft:

von afrikaans ‚Afrikaans‘ „Afrikanisch“

Synonyme:

[1] veraltet: Kapholländisch

Oberbegriffe:

[1] westgermanische Sprache, germanische Sprache, indogermanische Sprache, Sprache

Beispiele:

[1] Sprechen Sie Afrikaans?

[1] „Etwa 95 % des Wortschatzes des Afrikaans stammen aus dem Niederländischen.“[1]

[1] „Dann stapfte ich weiter hinter einer Reihe kleiner, größtenteils nackter Männer und Frauen her, die schnellen Schrittes unter einem feurig goldgefleckten Himmel durch das dürre Buschland eilten, das auf Afrikaans einst einfach Boesmanland (Buschmannland) geheißen hatte und allgemein unter dem Namen Kaokoveld bekannt gewesen war.“[2]

Wortbildungen:

afrikaans

Übersetzungen

Afrikaans: [1] Afrikaans ^→ af
Arabisch: [1] أفريقانية (afrīqāniya) ^→ ar
Armenisch: [1] Ափրիքանա (Ap`rik`ana) ^→ hy
Aserbaidschanisch: [1] afrikaans ^→ az / африкаанс ^→ az
Baskisch: [1] Afrikaans
Bretonisch: [1] Afrikaans
Bulgarisch: [1] африкански (afrikanski) ^→ bg
Dänisch: [1] afrikaans ^→ da
Englisch: [1] Afrikaans ^→ en
Esperanto: [1] Afrikanso ^→ eo, Afrikansa lingvo ^→ eo
Estnisch: [1] afrikaani keel ^→ et
Färöisch: [1] afríska ^→ fo
Finnisch: [1] afrikaans ^→ fi
Französisch: [1] afrikaans ^→ fr m
Griechisch (Neu-): [1] Αφρικάνικα (Afrikánika) ^→ el n Pl.
Hebräisch: [1] אפריקאנס (aprikans) ^→ he
Hindi: [1] अफ्रीकांस (aphrīkāṁs) ^→ hi
Indonesisch: [1] „(bahasa) Afrika ^→ id“
Irisch: [1] Afracáinis ^→ ga
isiZulu: [1] Isafrikansi ^→ zu
Isländisch: [1] afríkanska ^→ is
Italienisch: [1] afrikaans ^→ it
Japanisch: [1] アフリカーンス語 (afurikānsu-go) ^→ ja
Katalanisch: [1] afrikaans ^→ ca
Kroatisch: [1] afrikaans ^→ hr
Kurdisch: [1] Efrîqî ^→ ku
Lettisch: [1] Afrikandu ^→ lv
Litauisch: [1] Afrikansas ^→ lt
Luxemburgisch: [1] Afrikaans ^→ lb
Malaiisch: [1] „(bahasa) Afrika ^→ ms“

Maltesisch: [1] Afrikans ^→ mt
Mazedonisch: [1] африкански (afrikanski) ^→ mk
Nepalesisch: [1] अफ्रिकाली (aphrikālī) ^→ ne
Niederländisch: [1] Afrikaans ^→ nl n
Norwegisch: [1] afrikaans ^→ no
Obersorbisch: [1] afrikaanšćina ^→ hsb, afrikaans ^→ hsb
Okzitanisch: [1] africans ^→ oc
Persisch: [1] آفريقايى (afrīqāī) ^→ fa
Polnisch: [1] język afrykanerski ^→ pl m, afrikaans ^→ pl m
Portugiesisch: [1] Africano ^→ pt
Rumänisch: [1] afrikaans ^→ ro
Russisch: [1] африкаанс (afrikaans) ^→ ru
Schwedisch: [1] afrikaans ^→ sv
Serbisch: [1] афрички (afrički) ^→ sr
Slowakisch: [1] afrikánsky ^→ sk
Slowenisch: [1] afrikaans ^→ sl, afrikanščina ^→ sl
Spanisch: [1] afrikaans ^→ es
Suaheli: [1] Kiafrikans ^→ sw
Tamil: [1] ஆப்பிரிக்கான்ஸ (āppirikkāṉsa) ^→ ta
Tatarisch: [1] африканц (afrikants) ^→ tt
Thai: [1] ภาษาอัฟริกาน () ^→ th , ภาษาอัฟริกันส์ () ^→ th
Tschechisch: [1] afrikánština ^→ cs f, afrikaans ^→ cs m
Türkisch: [1] Afrikanca ^→ tr, Afrikaanca ^→ tr
Ukrainisch: [1] африканс (afrykans) ^→ uk
Ungarisch: [1] afrikánsz ^→ hu
Urdu: [1] ايفريکانز (īfrīkānz) ^→ ur
Vietnamesisch: [1] Tiếng Hà lan ở Kếp ^→ vi
Walisisch: [1] Affricaneg ^→ cy
Westfriesisch: [1] Afrikaansk ^→ fy

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Afrikaans“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Afrikaans“

[*] canoo.net „Afrikaans“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Afrikaans“

[1] wissen.de – Wörterbuch „Afrikaans“

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Afrikaans“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Afrikaans“

[1] Duden online „Afrikaans“

[1] Helmut Glück (Herausgeber): Metzler-Lexikon Sprache. 4., aktualisierte und überarbeitete Auflage. Metzler, Stuttgart/Weimar 2010, ISBN 978-3-476-02335-3, DNB 1002407257, Seite 17.

[1] Wiktionary:Afrikaans

Quellen:

Wikipedia-Artikel „Afrikaans“
Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 163. Originalausgabe: Englisch 2013.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: afrikanisch

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wikipedia-Artikel „Afrikaans“

[2] Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 163. Originalausgabe: Englisch 2013.