blockieren
blockieren (Deutsch)
Verb
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | blockiere | ||
du | blockierst | |||
er, sie, es | blockiert | |||
Präteritum | ich | blockierte | ||
Konjunktiv II | ich | blockierte | ||
Imperativ | Singular | blockier! blockiere! | ||
Plural | blockiert! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
blockiert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:blockieren |
Worttrennung:
- blo·ckie·ren, Präteritum: blo·ckier·te, Partizip II: blo·ckiert
Aussprache:
- IPA: [blɔˈkiːʁən]
- Hörbeispiele:
blockieren (Info), blockieren (Info) - Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
- [1] etwas blockieren: einen Vorgang oder eine Handlung verhindern
- [2] (Weg, Straße und Ähnliches) unpassierbar machen
- [3] (mental, intransitiv) sich innerlich gegen etwas wehren
Herkunft:
- 17. Jahrhundert.[1] Von französisch bloquer → fr „einschließen, sperren“, einer Ableitung zum Substantiv bloc → fr „Klumpen, Klotz.“[2] Jenes von mittelniederländisch, mittelhochdeutsch und althochdeutsch bloc, dem Ursprung von Block.[3]
- Wortbildung: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Block mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en[4]
Synonyme:
- [1] aufhalten, blocken
- [2] abriegeln, sperren (absperren, versperren)
- [3] sich verschließen
Sinnverwandte Wörter:
- [1] hindern (behindern, verhindern), hemmen; übertragen: unterbinden, unterbrechen
- [2] abschnüren
Gegenwörter:
- [1, 3] befreien
- [2] freiräumen
Beispiele:
- [1] Sie blockierten die Parlamentsabstimmung, indem sie sich weigerten abzustimmen.
- [2] Die Straße wurde durch einen umgefallenen Lastkraftwagen blockiert
- [3] Immer wenn man sie auf das Ereignis anspricht, blockiert sie total.
Wortbildungen:
- Blockade, Blockieren, blockierend, Blockierer, blockiert, Blockierung, deblockieren
Übersetzungen
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „blockieren“
- [1–3] Duden online „blockieren“
- [1] canoo.net „blockieren“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „blockieren“
Quellen:
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „blockieren“
- Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 209, Eintrag „blockieren“.
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Block“
- canoo.net „blockieren“
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.