Musiker

Musiker (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Musiker	die Musiker
Genitiv	des Musikers	der Musiker
Dativ	dem Musiker	den Musikern
Akkusativ	den Musiker	die Musiker

Worttrennung:

Mu·si·ker, Plural: Mu·si·ker

Aussprache:

IPA: [ˈmuːzɪkɐ]

Hörbeispiele: Musiker^(Info), Musiker^(Info)

Bedeutungen:

[1] jemand, der musiziert

Herkunft:

Das Wort ist seit der Zeit um 1800 belegt.[1]

Ableitung zu Musik mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er

Synonyme:

[1] Musikant, Musikschaffender, Musizierender

Gegenwörter:

[1] Bildhauer, Dichter, Maler

Weibliche Wortformen:

[1] Musikerin

Oberbegriffe:

[1] Künstler

Unterbegriffe:

[1] Allroundmusiker, Amateurmusiker, Backgroundmusiker, Berufsmusiker, Ensemblemusiker, Hobbymusiker, Jazzmusiker, Kaffeehausmusiker, Kammermusiker, Kirchenmusiker, Militärmusiker, Orchestermusiker, Popmusiker, Profimusiker, Rockmusiker, Schlagermusiker, Schulmusiker, Soulmusiker, Spitzenmusiker, Straßenmusiker, Studiomusiker, Volksmusiker, Vollblutmusiker

[1] Bassist, Bläser, Bratschist, Cellist, Dirigent, Flötist, Geiger, Gitarrist, Hornist, Klarinettist, Pianist, Posaunist, Sänger, Saxophonist, Schlagzeuger, Solist, Streicher, Trompeter, Violinist, Vokalist

Beispiele:

[1] Pablo spielt Klavier, aber er ist kein Musiker.

[1] „Zwei Musiker spielten Klezmer.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] guter, mittelmäßiger, schlechter Musiker

Wortbildungen:

musikalisch

Übersetzungen

Albanisch: [1] muzikant ^→ sq m
Baskisch: [1] musikari ^→ eu
Bulgarisch: [1] музикант (muzikant) ^→ bg m
Dänisch: [1] musiker ^→ da u
Englisch: [1] musician ^→ en
Esperanto: [1] muzikisto ^→ eo
Finnisch: [1] muusikko ^→ fi
Französisch: [1] musicien ^→ fr m
Griechisch (Neu-): [1] (επαγγελματίας) μουσικός (epangelmatías mousikós) ^→ el
Grönländisch: [1] nipilersortartoq ^→ kl
Isländisch: [1] tónlistarmaður ^→ is m
Italienisch: [1] musicista ^→ it m/f
Japanisch: [1] 音楽家 (おんがくか, ongakuka) ^→ ja
Katalanisch: [1] músic ^→ ca m
Kroatisch: [1] glazbenik ^→ hr m
Latein: [1] musicus ^→ la m
Niederländisch: [1] musicus ^→ nl m, muzikant ^→ nl m

Norwegisch: [1] musiker ^→ no m
Polnisch: [1] muzyk ^→ pl m
Portugiesisch: [1] músico ^→ pt m, música ^→ pt f
Rätoromanisch: [1] musicist ^→ rm m, musicista ^→ rm f
Rumänisch: [1] muzician ^→ ro m
Russisch: [1] музыкант (muzikant) ^→ ru m
Schwedisch: [1] musiker ^→ sv, u
Slowakisch: [1] hudobník ^→ sk m
Slowenisch: [1] glasbenik ^→ sl m
Sorbisch:
- Niedersorbisch: [1] muzikaŕ ^→ dsb m
- Obersorbisch: [1] hudźbnik ^→ hsb m, herc ^→ hsb m
Spanisch: [1] músico ^→ es m, música ^→ es f
Tok Pisin: [1] man bilong mekim musik ^→ tpi
Tschechisch: [1] hudebník ^→ cs m
Türkisch: [1] müzisyen ^→ tr
Ungarisch: [1] zenész ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Musiker“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Musiker“

[1] canoo.net „Musiker“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Musiker“

Quellen:

Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. neu bearbeitete 5. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9, Stichwort Musik.
Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 17. Französisches Original 2017.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Umkreis, Urkeims

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. neu bearbeitete 5. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9, Stichwort Musik.

[2] Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 17. Französisches Original 2017.