Sorbisch

Sorbisch (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular 1	Singular 2	Plural
Nominativ	(das) Sorbisch	das Sorbische	—
Genitiv	(des) Sorbisch (des) Sorbischs	des Sorbischen	—
Dativ	(dem) Sorbisch	dem Sorbischen	—
Akkusativ	(das) Sorbisch	das Sorbische	—

Anmerkung:

Die Form „das Sorbische“ wird nur mit bestimmtem Artikel verwendet. Die Form „Sorbisch“ wird sowohl mit als auch ohne bestimmten Artikel verwendet.

Worttrennung:

Sor·bisch, Singular 2: das Sor·bi·sche, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈzɔʁbɪʃ], das [ˈzɔʁbɪʃə]

Hörbeispiele: Sorbisch^(Info)

Bedeutungen:

[1] eine Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz

Abkürzungen:

[1] ISO 639-2: wen

Herkunft:

Ableitung des Substantivs zum Adjektiv sorbisch durch Konversion

Synonyme:

[1] Wendisch, sorbische Gruppe

Oberbegriffe:

[1] westslawische Sprache

Unterbegriffe:

[1] Niedersorbisch, Obersorbisch

Beispiele:

[1] Wie heißt das auf Sorbisch?

[1] Das Sorbische besteht aus zwei Sprachen.

[1] „Die einzige bedeutsame Minoritätssprache auf deutschem Boden ist das zum Westslawischen gehörende Sorbische in der Ober- und Niederlausitz.“[1]

[1] „Sachsens Ministerpräsident Stanislaw Tillich ist Sorbe, mit einer Tschechin verheiratet, und hat mir bei einem Empfang im gläsernen Phaetonwerk erklärt, dass er sich mit seiner Frau ohne weiteres unterhalten kann, wenn er seine zweite Muttersprache, nämlich Sorbisch, spricht und sie Tschechisch.“[2]

Wortbildungen:

Sorbischkurs, Sorbischlehrer, Sorbischstunde

Übersetzungen

Chinesisch:
- Chinesisch (traditionell): [1] 文德語 (Wéndé-yǔ) ^→ zh
- Chinesisch (vereinfacht): [1] 文德语 (Wéndé-yǔ) ^→ zh
Dänisch: [1] sorbisk ^→ da
Englisch: [1] Sorbian ^→ en
Esperanto: [1] soraba ^→ eo, soraba lingvo ^→ eo
Estnisch: [1] sorbi keel ^→ et
Finnisch: [1] sorbi ^→ fi
Französisch: [1] sorabe ^→ fr
Griechisch (Neu-): [1] Σορβικά (Sorviká) ^→ el n
Italienisch: [1] sorbico ^→ it, sorbo ^→ it
Japanisch: [1] ソルブ語 (ソルブご, Sorubu-go) ^→ ja
Koreanisch: [1] 소르브어 (Soreubeu-eo) ^→ ko
Litauisch: [1] sorbiškai ^→ lt
Niederländisch: [1] Sorbisch ^→ nl

Niederdeutsch: [1] Soorbsk ^→ nds n, Soorbsch ^→ nds n, Soorbske Spraak ^→ nds, Soorbsche Spraak ^→ nds
Polnisch: [1] łużycki ^→ pl
Russisch: [1] лужицкий (luschizki) ^→ ru
Saterfriesisch: [1] Sorbisk ^→ stq
Schwedisch: [1] sorbiska ^→ sv
Serbisch: [1] лужичко-српски ^→ sr / lužičko-srpski ^→ sr
Sorbisch:
- Niedersorbisch: [1] serbska rěc ^→ dsb
- Obersorbisch: [1] serbšćina ^→ hsb f, serbska rěč ^→ hsb f
Spanisch: [1] sorabo ^→ es, sorbio ^→ es
Tschechisch: [1] lužickosrbský ^→ cs
Türkisch: [1] Sorbca ^→ tr
Ungarisch: [1] szorb ^→ hu
Weißrussisch: [1] лужыцкая (łužyckaja) ^→ be

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Sorbische Sprachen“

[1] canoo.net „Sorbisch“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Sorbisch“

Quellen:

Peter Braun: Tendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. Sprachvarietäten. 4. Auflage. Kohlhammer, Stuttgart/ Berlin/ Köln 1998, Seite 85. ISBN 3-17-015415-X.
Hellmuth Karasek: Auf Reisen. Wie ich mir Deutschland erlesen habe. Heyne, München 2014, ISBN 978-3-453-41768-7, Seite 97f.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: sorbisch, Serbisch, Sorbit

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Peter Braun: Tendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. Sprachvarietäten. 4. Auflage. Kohlhammer, Stuttgart/ Berlin/ Köln 1998, Seite 85. ISBN 3-17-015415-X.

[2] Hellmuth Karasek: Auf Reisen. Wie ich mir Deutschland erlesen habe. Heyne, München 2014, ISBN 978-3-453-41768-7, Seite 97f.