Sänger

Sänger (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Sänger	die Sänger
Genitiv	des Sängers	der Sänger
Dativ	dem Sänger	den Sängern
Akkusativ	den Sänger	die Sänger

Worttrennung:

Sän·ger, Plural: Sän·ger

Aussprache:

IPA: [ˈzɛŋɐ]

Hörbeispiele: Sänger^(Info), Plural:

Sänger^(Info)

Reime: -ɛŋɐ

Bedeutungen:

[1] jemand, der singt

[2] ein Vogel, der singt

Herkunft:

von dem Verb singen

Weibliche Wortformen:

[1] Sängerin

Oberbegriffe:

[1] Interpret, Musiker; thematisch: Beruf

Unterbegriffe:

[1] Barsänger, Chorsänger, Frontsänger, Gospelsänger, Kirchensänger, Lead-Sänger, Metal-Sänger, Musical-Sänger, One-Direction-Sänger, Pop-Rock-Sänger, Schlagersänger, Operettensänger, Opernsänger, Rocksänger, Solosänger

[1] Basssänger, Baritonsänger, Tenorsänger

[1] Bass, Bariton, Tenor

[2] Rohrsänger

Beispiele:

[1] Wer war nochmal der Sänger von diesem Lied?

[1] Es gibt nicht so viele Rapper, Sänger und Bands, die positive Werte vertreten.

[1] „Herausforderung für die Sänger […] Zurzeit hat der Kammerchor 35 Sängerinnen und Sänger. Für das neue Projekt werden weitere gesucht. ‚Mein Traum wäre es, wenn wir 48 Sänger zusammenbekommen‘, sagt Lehmann.“[1]

[2] Zebrafinken: Laute Sänger haben bei Weibchen Vorteile.

[2] Sie ist die Königin der Sänger, die Nachtigall.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Sänger in einer Band, Sänger in einem Chor

Wortbildungen:

[1] Sängerknabe

Übersetzungen

Aserbaidschanisch: [1] müğənni ^→ az
Bulgarisch: [1] певец (pevec) ^→ bg m
Dänisch: [1] sanger ^→ da u
Englisch: [1] singer ^→ en, songster ^→ en
Esperanto: [1] kantisto ^→ eo
Estnisch: [1] laulja ^→ et
Färöisch: [1] sangari ^→ fo m
Finnisch: [1] laulaja ^→ fi
Französisch: [1] chanteur ^→ fr m
Griechisch (Neu-): [1] τραγουδιστής (tragoudistís) ^→ el m
Grönländisch: [1] erinarsortartoq ^→ kl
Ido: [1] kantero ^→ io
Isländisch: [1] söngvari ^→ is m
Italienisch: [1] cantante ^→ it m
Japanisch: [1] 歌手 (かしゅ, kashu) ^→ ja
Katalanisch: [1] cantant ^→ ca m, f
Kroatisch: [1] pjevač ^→ hr m
Latein: [1] cantor ^→ la m
Lettisch: [1] dziedātājs ^→ lv m
Litauisch: [1] dainininkas ^→ lt

Mizo: [1] zaimi ^→ lus, zaithiam ^→ lus
Niederländisch: [1] zanger ^→ nl m, vocalist ^→ nl m
Norwegisch: [1] sanger ^→ no m
Okzitanisch: [1] cantaire ^→ oc m
Polnisch: [1] piosenkarz ^→ pl m, śpiewak ^→ pl
Portugiesisch: [1] cantor ^→ pt m
Rumänisch: [1] cântăreț ^→ ro m
Russisch: [1] певец (pevec) ^→ ru m
Schwedisch: [1, 2] sångare ^→ sv u
Serbisch: [1] певач (pevač) ^→ sr m
Slowakisch: [1] spevák ^→ sk m
Slowenisch: [1] pevec ^→ sl m
Sorbisch:
- Niedersorbisch: [1] spiwaŕ ^→ dsb m
- Obersorbisch: [1] spěwar ^→ hsb m
Spanisch: [1] cantante ^→ es m, f
Tschechisch: [1] zpěvák ^→ cs m
Türkisch: [1] şarkıcı ^→ tr
Ungarisch: [1] énekes ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Sänger“

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Sänger“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sänger“

[1] canoo.net „Sänger“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Sänger“

Quellen:

Bernd Riedel, Hannoversche Allgemeine: Herausforderung für die Sänger. 6.-8. November 2014 (im Netz)

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Hänger, Senge, sengen

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Bernd Riedel, Hannoversche Allgemeine: Herausforderung für die Sänger. 6.-8. November 2014 (im Netz)