Karo

Karo (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Karo	die Karos
Genitiv	des Karos	der Karos
Dativ	dem Karo	den Karos
Akkusativ	das Karo	die Karos

Worttrennung:

Ka·ro, Plural: Ka·ros

Aussprache:

IPA: [ˈkaːʁo]

Hörbeispiele: —

Reime: -aːʁo

Bedeutungen:

[1] im Kartenspiel: eine der vier Farben (=Symbole) des französischen Kartenspielblatts

[2] Symbol in Form einer Raute

[3] umgangssprachlich, im Ruhrdeutsch: ein Butterbrot (das man zur Arbeit mitnimmt)

[4] umgangssprachlich: Kommissbrot

Herkunft:

[1, 2] in älteren Spielbeschreibungen wird Karo auch häufig als „Eckstein“ bezeichnet. In der Schweiz heißt die Farbe noch heute „Egge“ (Ecke). Der Begriff „Karo“ kam im 18. Jahrhundert über das französische carreau ^→ fr (m) in die deutsche Sprache und geht auf lateinisch quadrum „Viereck, Quadrat“ zurück.[1]

[4] Das Kommissbrot wird wegen seiner vierkantigen Form als Karo bezeichnet.[2]

Synonyme:

[1] Eckstein, Ecke/Egge

[2] Raute

[4] Kommissbrot

Gegenwörter:

[1] Pik, Herz, Kreuz

Oberbegriffe:

[1] Spielfarbe

[2] Viereck

Beispiele:

[1] Karo muss bedient werden.

[2]

[3] Herbert hat sein Karo zu Hause vergessen.

Wortbildungen:

Karopapier

[1] Karodame/Karo-Dame

Übersetzungen

Italienisch: [1]
Polnisch: [1] karo ^→ pl
Schwedisch: [1] ruter ^→ sv; [2] ruta ^→ sv
Türkisch: [1] karo ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Karo“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Karo“

[1, 2] canoo.net „Karo“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Karo“

[3, 4] Heinz Küpper: Illustriertes Lexikon der deutschen Umgangssprache in 8 Bänden. 4. Band Haut–Kost, Klett, Stuttgart 1983, ISBN 3-12-570140-6, DNB 831065346, „Karo II“, Seite 1424.

Quellen:

Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9.
Heinz Küpper: Illustriertes Lexikon der deutschen Umgangssprache in 8 Bänden. 4. Band Haut–Kost, Klett, Stuttgart 1983, ISBN 3-12-570140-6, DNB 831065346, „Karo II“, Seite 1424.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9.

[2] Heinz Küpper: Illustriertes Lexikon der deutschen Umgangssprache in 8 Bänden. 4. Band Haut–Kost, Klett, Stuttgart 1983, ISBN 3-12-570140-6, DNB 831065346, „Karo II“, Seite 1424.